Suurah Al-Baqarah — Aayad 131

Macnada Erayada:

• أَسْلِمْ: Isu dhiib Eebe, kana hogaansame isaga oo kaliya, adigoo u hogaansamaya amarradiisa.
• أَسْلَمْتُ: Waan isu dhiibay, waana hogaansamay.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: Eebaha abuuray dhammaan jannada iyo dadka, isagoo maamula arrimahooda.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa markii Eebe u yidhi Nabi Ibraahim (CS): "Isu dhiib (Islaam)" — taas oo ah inuu u hogaansamo Eebe kaliya, isagoo u cibaadaysanaya oo u dhiigaya amarkiisa, isagoo ka fogaada shirkiga iyo caasimadda. Nabi Ibraahim (CS) wuxuu si degdeg ah ugu jawaabay isagoo aan ka laba-labeyn: "Waan isu dhiibay Eebaha Caalamka" — waxa uu ku muujiyay inuu u hogaansamay Eebe, isagoo u cibaadaysanaya si kali ah, isagoo u dhiigay amarradiisa, oo u tukada isagoo jecel oo u soo noqda. Tani waxay muujinaysaa inuu Ibraahim (CS) ahaa nin u hogaansan Eebe, isagoo aan ka laba-labeyn jawaabtiisa, isagoo garanaya in Eebe uun yahay abuuraha, arsaaqa, iyo maamulaha dhammaan arrimaha.

Faa'iidooyinka:

1. Dardaaranka Eebe ee Islaamka waa dardaaran guud oo loogu talagalay dhammaan dadka, Ibraahim (CS) ayaana ahaa tusaale fiican oo ku jawaabay si degdeg ah oo aan ka laba-labeyn.
2. Islaamku waa diinta dabiiciga ah ee dadku u dhashay, waana diintii ay raaceen nabiyadii hore, sida Ibraahim (CS).
3. Hogaansanaanta Eebe waa asaaska nolosha, waxayna keentaa nabadgelyo iyo farxad, sida Ibraahim (CS) uu helay.
4. Muslimku waa inuu u hogaansamaa Eebe si kali ah, isagoon ka cabsanayn wax kale, isagoo ku kalsoon Eebe oo u dhiigaya arrimihiisa.
5. Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay deg-degaan u yimaadaan Islaamka, isla markaana ay ku adkaystaan, sida Ibraahim (CS) uu yeeley.