Аль-Бакара сүресі — Аят 14

1. Сөздердің мағынасы:

• لَقُوا: кездесті, жолықты.
• خَلَوْا: жалғыз қалды, өз орталарына оралды.
• شَيَاطِينِهِمْ: олардың шайтандары — яғни күпірлік пен екіжүзділіктегі басшылары, пысықтары.
• مُسْتَهْزِئُونَ: келекелеушілер, мазақ етушілер.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың екіжүзділердің (мунафықтардың) ақиқат бет-пердесін ашып беретін сипаттамасы. Олар иман келтірген адамдармен кездескен кезде: «Біз де сендер сияқты иман келтірдік, сендермен біргеміз» дейді. Бұл сөздері шынайы сенімнен емес, қорқыныш пен қауіптен туындаған жалған мәлімдеме. Олар мұсылмандарға сырттай бойұсынып, өздерін қауіпсіз сезінуді көздейді.

Ал өздерінің күпірліктегі басшыларымен, пысықтарымен жеке қалғанда, оларға: «Шын мәнінде біз сендермен біргеміз, сендердің жолдарыңдамыз, иман дегенді тек ауызбен айтамыз» деп, күпірліктерінде тұрақты екендіктерін растайды. Олар мұсылмандарға сырттай жақын көрінуді тек оларды келекелеу, мазақ ету үшін ғана жасайды. Яғни олардың «иман келтірдік» деген сөзі шынайы емес, ол — астарлы күлкі мен мысқыл.

Бұл аят екіжүзділіктің ең жаман түрін — иманды сырттай көрсетіп, іштей күпірлікті ұстануды, әрі мұсылмандарды келеке етуді әшкерелейді.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Ислам — шынайылық пен адалдық діні. Аллаһ адамдардың сыртқы көрінісіне емес, жүрегіндегі шынайы сеніміне қарайды.
• Екіжүзділік — қауымды іштей әлсірететін, сенімге нұқсан келтіретін ауыр кемшілік. Мұсылман адам әрдайым шынайы болуға, сөзі мен жүрегі бір болуға тиіс.
• Құран — адамдардың ішкі сырын ашатын, жүректердегі ниетті әшкерелейтін кітап. Ол тек заңдар жинағы емес, сонымен қатар жан дүниені тәрбиелейтін рухани бағыт-бағдар.
• Мұсылмандарға қарсы келеке мен мысқыл әрдайым болып келген және болады. Бірақ шынайы иман иелері осындай қысымдарға төтеп беріп, Аллаһтың разылығын көздейді.
• Ислам діні адамды екіжүзділіктен, жалғандықтан, адамдарды алдаудан қайтарып, шынайылыққа, адалдыққа, таза жүрекпен сенуге шақырады. Бұл — адам баласын қоғамда сенімді, құрметті ететін қасиет.