Bəqərə surəsi Ayə 268 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şeytan sizi yoxsulluqla qorxudur və yaramaz işlər görməyi əmr edir.…

Bəqərə · 268/286

Tərcümə Transliterasiya — Bəqərə surəsi

الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ۝٢٦٨

🔤 Transliteration

Ash Shaitaanu ya`idukumul faqra wa yaamurukum bilfahshaaa`i wallaahu ya`idukum maghfiratam minhu wa fadlaa; wallaahu Waasi`un `Aleem

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Şeytan sizi yoxsulluqla qorxudur və yaramaz işlər görməyi əmr edir. Allah isə sizə Öz tərəfindən bağışlanma və mərhəmət olunacağını vəd edir. Allah hər şeyi Əhatəedəndir, Biləndir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

əl-Fəqr: yoxsulluq, ehtiyac içində olmaq.
əl-Fəhşa: çirkin işlər, günahlar, xəsislik və Allahın qadağan etdiyi əməllər.
Məğfirət: günahların bağışlanması.
Fəzl: geniş ruzi, bolluq və Allahın lütfü.
Vasi: kərəmi və ruzisi geniş olan, heç bir şeyə ehtiyacı olmayan.
Əlim: bütün əməlləri və niyyətləri bilən.

Təfsir:

Ey möminlər! Şeytan sizə yoxsulluq qorxusu verərək deyir: "Əgər malınızdan Allah yolunda xərcləsəniz, yoxsullaşarsınız, ehtiyac içində qalarsınız." O, sizi xəsisliyə təşviq edir və həmçinin sizə çirkin işlər görməyi, günah işləməyi, Allahın əmrlərinə qarşı çıxmağı əmr edir. Şeytanın məqsədi sizi Allahın yolundan uzaqlaşdırmaq və xeyir işlərdən məhrum etməkdir.

Lakin Allah-təala sizə gözəl bir vəd verir: O, mallarınızdan infaq etdiyiniz təqdirdə günahlarınızı bağışlayacağını və sizə geniş ruzi, bərəkət verəcəyini vəd edir. Allah xərclədiyiniz malın əvəzini mütləq verəcəkdir. O, kərəmi geniş olan, heç bir şeyə ehtiyacı olmayan və bəndələrinin bütün əməllərini, niyyətlərini tam şəkildə biləndir.

Ey Allahın bəndələri! Şeytanın vədlərinə aldanmayın. O, yalançıdır və sizi həm dünyada, həm də axirətdə zərərə salmaq istəyir. Allahın vədi isə haqqdır və O, heç vaxt vədinə xilaf çıxmaz. Siz Allah yolunda xərclədikcə, O sizə daha çox verər, ruzinizi artırar və günahlarınızı bağışlayar. Bu, Allahın böyük lütfüdür. Elə isə şeytanın qorxusunu qəlbinizdən çıxarın, Allahın vədinə ümid bəsləyin və infaq edin. Çünki Allahın ruzisi genişdir, O, bəndələrinin halını bilir və onlara ən gözəl şəkildə əvəz verəcəkdir. Unutmayın ki, xərclədiyiniz hər şey Allahın dərgahında qalır və O, sizə həm dünyada, həm də axirətdə ən gözəl mükafatı verəcəkdir.

📜 Ayə 266-270 — Bəqərə surəsi

266أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

Məgər sizlərdən biri istəyərmi ki, onun xurma ağaclarından və üzümlüklərdən ibarət, ağacları altından çaylar axan və içində də onun üçün hər cür meyvələr olan bir bağı olsun, sonra da ona qocalıq üz verdiyi zaman, özünün də o bağa möhtac olan uşaqları olduğu bir halda bu bağa odlu bir qasırğa düşüb onu yandırsın? Allah ayələri sizə belə bəyan edir ki, bəlkə fikirləşəsiniz.

267يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنفِقُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الْأَرْضِ ۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِآخِذِيهِ إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِ ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Ey iman gətirənlər! Qazandığınız və sizin üçün torpaqdan yetişdirdiyimiz şeylərin yaxşısından Allah yolunda xərcləyin. Özünüzə verildiyi təqdirdə ancaq göz yumub alacağınız pis şeylərdən xərcləməyə çalışmayın. Bilin ki, Allah Zəngindir, Tərifəlayiqdir.

268الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

269يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ

Allah istədiyi kəsə hikmət bəxş edir. Kimə hikmət verilmişsə, ona çoxlu xeyir nəsib edilmişdir. Bunu isə ancaq düşüncəli insanlar anlayarlar.

270وَمَا أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ ۗ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

Xərclədiyiniz hər bir sədəqəni və verdiyiniz hər bir nəziri şübhəsiz ki, Allah bilir. Zalımların isə köməkçiləri olmaz.

← Ayə 267 📖 Bəqərə Ayə 269 →

BəqərəQuran İndeksi

286Ayə

MədinəRevelation

268Ayə

Tərcümə — Bəqərə 268

Bəqərə surəsi Ayə 268 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şeytan sizi yoxsulluqla qorxudur və yaramaz işlər görməyi əmr edir.…

Surə Ayə 268/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 266–270. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3