Sura El-Bekara — Ajet 268

Značenja riječi:

• El-fakr (الْفَقْرَ): siromaštvo i oskudica.
• El-fahša' (الْفَحْشَاءِ): ovdje znači škrtost i uskraćivanje zekata i sadake, a obuhvata i sve ružne postupke i grijehe.
• Fadlan (فَضْلًا): obilnu opskrbu i zamjenu za ono što se udijeli.
• Vasi'un (وَاسِعٌ): Onaj čija je milost i darežljivost neizmjerna.

Tumačenje ajeta:

Šejtan nastoji čovjeka odvratiti od dobročinstva i trošenja na Allahovom putu tako što mu ulijeva strah od siromaštva – govori mu: "Ako udijeliš sadaku ili zekat, osiromašit ćeš i ostati bez imetka." On ga također podstiče na škrtost i uskraćivanje onoga što je Allah naredio, te ga poziva na ružna djela i grijehe koji udaljavaju od Allaha. Nasuprot tome, Allah obećava onome ko udijeli od svog imetka dvije velike stvari: oprost grijeha – da mu Allah oprosti propuste i sagriješeno, i obilnu opskrbu – da će mu Allah nadoknaditi ono što je potrošio i povećati mu imetak. Zatim Allah ističe da je On Vasi' – neizmjerno bogat i darežljiv, da Njegova milost i opskrba obuhvataju sve, i Alim – da savršeno zna namjere i djela Svojih robova, te će svakome dati prema njegovoj namjeri i trudu.

Pouke iz ajeta:

1. Šejtanov cilj je da čovjeka udalji od dobra i navede ga na škrtost, jer zna da je trošenje na Allahovom putu ključ opskrbe i čistoće duše.
2. Allahovo obećanje je istinito i sigurno – On neće prekršiti obećanje, pa ko se pouzda u Njega i udijeli od imetka, naći će kod Njega zamjenu i uvećanje.
3. Oprost i opskrba dolaze zajedno za onoga ko troši u dobre svrhe – Allah čisti njegove grijehe i povećava mu imetak.
4. Lijepi postupci donose mir u srcu i blagoslov u imetku, dok škrtost i grijeh donose tjeskobu i nemir.
5. Allahova darežljivost je neizmjerna i obuhvata sve, a On najbolje zna ko zaslužuje Njegovu milost i ko je iskren u svojim namjerama – zato se trebamo truditi da naša djela budu čista i iskrena.