بقرہ سۈرىسى — ئايەت 268

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الشَّيْطَانُ: شەيتان، يەنى ئىنساننى يامانلىققا ۋە گۇناھقا ئۈندەيدىغان مەخلۇق.
• يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ: سىلەرگە نامراتلىقنى ۋەدە قىلىدۇ، يەنى سىلەرنى نامراتلىق بىلەن قورقۇتىدۇ.
• الْفَحْشَاءِ: بۇ يەردە بېخىللىق ۋە زەكاتنى بەرمەسلىك مەنىسىدە؛ ئومۇمەن قەبىھ ئىشلار.
• مَغْفِرَةً: مەغپىرەت، گۇناھلارنىڭ كەچۈرۈلۈشى.
• فَضْلًا: پەزل، يەنى كەڭ رىزىق ۋە ئارتۇقچىلىق.
• وَاسِعٌ: كەڭ، يەنى ئاللاھنىڭ پەزلى ۋە مەرھەمىتى چەكسىز كەڭ.
• عَلِيمٌ: ھەممىنى بىلگۈچى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىزگە شەيتاننىڭ ۋە ئاللاھنىڭ ۋەدىسىنى سېلىشتۇرۇپ بېرىدۇ. شەيتان سىلەرنى نامراتلىق بىلەن قورقۇتىدۇ، سىلەرنى بېخىللىققا ۋە مال-مۈلۈكنى ساقلاپ قېلىشقا ئۈندەيدۇ، ھەتتا سىلەرنى گۇناھ ۋە يامان ئىشلارغا بۇيرۇيدۇ. ئۇ سىلەرگە: «ئەگەر سەدىقە قىلساڭلار، زەكات بەرسەڭلار، نامرات بولۇپ قالىسىلەر» دەپ ۋەھىمە سالىدۇ. ئەمما ئاللاھ تائالا سىلەرگە ئۆزىدىن مەغپىرەت ۋە كەڭ رىزىق ۋەدە قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ پەزلى ۋە مەرھەمىتى چەكسىز كەڭدۇر، ئۇ سىلەرنىڭ قىلغان ئىشلىرىڭلارنى، نىيەتلىرىڭلارنى ۋە سەرپ قىلغان ماللىرىڭلارنى ئوبدان بىلگۈچىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، شەيتاننىڭ قورقۇتۇشىغا ئۇيۇپ، بېخىللىق قىلمايلى. ئاللاھ يولىدا سەدىقە قىلىش، زەكات بېرىش بىزنى نامرات قىلمايدۇ، بەلكى ئاللاھ بىزگە مەغپىرەت ۋە كەڭ رىزىق ئاتا قىلىدۇ. ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقىقەتەن ھەقىقەتلىك ۋە ئەمەلىيەتتە چىقىدۇ. شۇڭا، مال-مۈلۈكنى ئاللاھ يولىدا سەرپ قىلىشتىن قورقماسلىقىمىز، بەلكى ئۇنىڭ بىزگە بەرگەن نېمەتلىرىگە شۈكرى قىلىپ، ياخشىلىق يولىدا ئىشلىتىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى شەيتاننىڭ ۋەسۋەسىسىدىن ساقلىسۇن ۋە ئۆز يولىدا سەرپ قىلىش قابىلىيىتى ئاتا قىلسۇن.