Surah Al-Baqarah — Aya 268

Ma'anar Kalmomi:

• الْفَقْرَ: Talauci, wato shaidan yana tsoratar da ku da cewa idan kuka bayar da sadaka ko zakka, za ku zama matalauta.
• الْفَحْشَاءِ: A nan yana nufin rõwa da ƙin bayarwa, da kuma duk wani aiki na zunubi da rashin biyayya ga Allah.
• مَغْفِرَةً: Gafara da yafe zunubai daga Allah.
• فَضْلًا: Falala, wato arziki mai yawa da kuma musanya abin da aka bayar.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana magana ne game da yaudarar shaidan da kuma alkawarin Allah na gaskiya. Shaidan yana tsoratar da ku da talauci, yana gaya muku: "Idan kun bayar da kuɗi don sadaka ko zakka, za ku ƙiƙara talauci, kuma kuɗinku zai ƙare." Haka nan yana umartan ku da munanan ayyuka, kamar rõwa, ƙin bayarwa, da aikata zunubai da sauran abubuwan da suka saɓa wa umarnin Allah. Shi kuwa Allah madaukakin sarki, yana yi muku alkawarin gafara daga gare Shi, wato yafe muku zunubanku, da kuma falala mai yawa, wato musanya muku abin da kuka bayar da arziki mafi girma a duniya da kuma lada mai girma a lahira. Allah madaukakin sarki shi ne Mai wadata, wanda ba ya buƙatar komai daga halittunsa, kuma shi ne Masani ga dukan ayyukanku da niyyoyinku, ba ya ɓoye masa komai.

Faidodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa shaidan maƙiyinmu ne na bayyane, yana son mu ƙi bayarwa don mu zama matalauta a lahira, kuma yana kwadaitar da mu zuwa ga zunubai.
2. Tana ƙarfafa mu mu bayar da sadaka da zakka ba tare da tsoron talauci ba, domin Allah ya ɗauki nauyin arzikinmu.
3. Tana nuna cewa bayarwa ba ta rage arziki ba, a'a, tana ƙara masa, kuma Allah yana musanya abin da muka bayar da mafi kyau.
4. Tana nuna cewa Allah Mai gafara ne kuma Mai falala, yana yafe zunubai ga wanda ya bi umarninsa, kuma yana ba da lada mai girma.
5. Tana koya mana cewa kada mu bar tsoron talauci ya hana mu yin abin da Allah ya umarce mu, domin Allah shi ne Mai azurtawa, kuma shi ne Masani ga dukan al'amuranmu.