Surah Al-Baqarah — Ayat 268

Makna Perkataan:

• الْفَقْرَ (al-faqr): kemiskinan atau kefakiran.
• بِالْفَحْشَاءِ (bil-fahsyā'): perbuatan keji dan keji, di sini bermaksud kebakhilan dan keengganan untuk membelanjakan harta di jalan Allah, serta segala maksiat yang dilarang oleh Allah.
• مَغْفِرَةً (maghfirah): keampunan daripada Allah terhadap dosa-dosa.
• فَضْلًا (fadhlā): kurniaan dan rezeki yang luas daripada Allah sebagai ganti kepada apa yang dibelanjakan.
• وَاسِعٌ (wāsi'): Maha Luas kurniaan dan kekayaan-Nya.
• عَلِيمٌ ('alīm): Maha Mengetahui segala amalan dan niat hamba-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai hamba Allah yang beriman, ketahuilah bahawa syaitan itu sentiasa berusaha melemahkan semangatmu dalam berbuat kebaikan. Dia menakut-nakutkan kamu dengan kemiskinan dan kefakiran, seolah-olah berkata: "Jika kamu bersedekah dan membelanjakan hartamu di jalan Allah, nescaya kamu akan menjadi miskin dan kehilangan harta." Inilah tipu daya syaitan yang bertujuan menghalangmu daripada menunaikan zakat, sedekah, dan infak. Bukan itu sahaja, syaitan juga menyuruhmu melakukan perbuatan keji seperti bakhil, kedekut, dan segala bentuk maksiat yang membawa kemurkaan Allah.

Sebaliknya, Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang berjanji kepadamu dengan janji yang pasti dan benar. Allah menjanjikan keampunan yang besar bagi dosa-dosamu apabila kamu membelanjakan harta di jalan-Nya, serta kurniaan rezeki yang berlipat ganda sebagai ganti kepada apa yang kamu infakkan. Sesungguhnya Allah itu Maha Luas kurniaan-Nya, tidak pernah kekurangan walau sedikit pun, dan Dia Maha Mengetahui segala amalan serta niat yang tersembunyi di dalam hatimu.

Maka wahai saudaraku, janganlah kamu tertipu dengan bisikan syaitan yang sentiasa cuba menjauhkanmu daripada kebaikan. Ingatlah bahawa harta yang kamu belanjakan di jalan Allah tidak akan pernah berkurang, bahkan akan dilipatgandakan oleh Allah. Sebaliknya, harta yang ditahan dengan bakhil akan menjadi saksi ke atas pemiliknya di akhirat kelak. Marilah kita berlumba-lumba dalam kebaikan, kerana janji Allah itu pasti benar, manakala janji syaitan hanyalah tipu daya yang menyesatkan. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang pemurah dan sentiasa bersyukur atas segala kurniaan-Nya.