Soera Al-Baqarah — Vers 269

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Hikmah (الحكمة): Dit betekent het juiste inzicht in woord en daad, kennis die nuttig is en leidt tot correct handelen. Het is de gave om zaken op de juiste plaats te zetten en wijsheid in oordeel en beslissing.
• Oeloe al-albaab (أولو الألباب): Mensen met zuivere, volwaardige verstanden die het licht van Allah's leiding ontvangen en zich daardoor laten leiden.

Uitleg van de vers:

Allah, de Verhevene, schenkt wijsheid aan wie Hij wil van Zijn dienaren. Deze wijsheid is het juiste inzicht in het geloof en het correcte handelen ernaar. Degene aan wie Allah deze wijsheid heeft gegeven, heeft daarmee een enorme en overvloedige goedheid ontvangen — een goedheid die niet te vergelijken is met wereldse bezittingen. Want wijsheid leidt naar het goede pad in dit leven en naar het Paradijs in het hiernamaals. Het is een geschenk dat de mens verheft en hem in staat stelt om het ware van het valse te onderscheiden.

En niemand laat zich hierdoor aansporen en neemt er lering uit, behalve de mensen met gezonde verstanden die zich laten verlichten door het licht van Allah en Zijn leiding volgen. Zij zijn het die nadenken over de tekenen van Allah en hun verstand gebruiken om de waarheid te omarmen.

Een vermaning en aansporing:

Beste lezer, besef de waarde van deze goddelijke gave! De wijsheid die Allah schenkt is de sleutel tot alle goeds. Het is niet slechts kennis van boeken, maar het is licht dat Allah in het hart plaatst van wie Hij liefheeft. Streef ernaar om van deze gezegende mensen te zijn door oprecht te zoeken naar kennis, door na te denken over de schepping en door je te onderwerpen aan de leiding van de Koran en de Soennah. Wie deze wijsheid ontvangt, heeft werkelijk het grootste goed verkregen — een goed dat hem begeleidt in elk aspect van zijn leven en hem leidt naar het eeuwige geluk. Moge Allah ons allen begiftigen met deze edele wijsheid en ons leiden naar het rechte pad.