Аль-Бакара сүрөсү — Аят 278

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• اتَّقُوا اللَّهَ — Аллахтан корккула, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылкула.
• ذَرُوا — таштагыла, калтыргыла, алып койгула.
• مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا — сүткорлуктан (рибадан) калган нерселерди, башкача айтканда, адамдардын мойнундагы сүткорлук менен кошулган карыздардын үстөмүн.
• إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ — эгер силер чыныгы ыймандуу болсоңор.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Аллахка ыйман келтирип, Анын пайгамбарына ээрчиген ыймандуу адамдар! Аллахтан корккула — Анын буйруктарын аткарып, тыйган иштеринен тыйылкула. Сүткорлук (риба) менен алынган карыздардын үстөмүн талап кылууну токтоткула. Ислам келгенге чейин силердин адамдардан алышыңар керек болгон сүткорлук акчалардан эмне калган болсо, аларды талап кылбагыла, алардан баш тарткыла. Эгер силер чыныгы ыймандуу болсоңор — сөзүңөрдө да, ишиңерде да ыйманыңарды бекем кармап, Аллахтын буйругун аткаргыла. Анткени чыныгы ыйман Аллахтын тыйган нерселеринен тыйылууну талап кылат. Сүткорлук — Аллах тыйган чоң күнөөлөрдүн бири, ошондуктан ыймандуу адам ага эч качан кайрылбайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Бул аят ыймандууларга Аллахтан коркууну жана Анын тыйган нерселеринен тыйылууну буйруйт. Бул — ыймандын чыныгы белгиси.
• Сүткорлук (риба) — Аллах тарабынан катуу тыйылган иш. Ал адамдын мал-мүлкүнө береке бербейт, тескерисинче, кыйроого алып барат.
• Ислам келгенден кийин сүткорлук менен алынган үстөмдөрдү талап кылуу токтотулушу керек. Бул — Аллахтын буйругуна моюн сунуунун жана Ага баш ийүүнүн белгиси.
• Ыйман — жөн гана сөз эмес, ал иш жүзүндө аткарылуучу нерсе. Эгер адам өзүн ыймандуумун деп эсептесе, анда Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылышы зарыл.
• Бул аят адилеттикке, акыйкаттыкка жана таза кирешеге чакырат. Сүткорлуктан алыс болуу — коомдун тынчтыгына, биримдигине жана өз ара жардамдашуусуна жол ачат.
• Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыйгандарынан тыйылуу — бул дүйнөдө да, акыретте да бакытка жетүүнүн жолу. Ислам — адамды кордогон эмес, тескерисинче, анын ар-намысын, мал-мүлкүн жана жашоосун коргогон дин.