ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 285

የቃላት ማብራሪያ፦

• አመነ (አመነ)፦ አመነ፣ ተቀበለ፣ አረጋገጠ ማለት ነው።
• አር-ረሱል (الرسول)፦ መልእክተኛው፣ ማለትም ነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ)።
• ኑፈርሪቁ (نفرق)፦ አንለያይም፣ አንከፋፍልም ማለት ነው።
• ጉፍራነከ (غفرانك)፦ ምህረትህን፣ ስርየትህን እንሻለን ማለት ነው።
• አል-መሲር (المصير)፦ መመለሻ፣ መጨረሻ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

መልእክተኛው ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ከጌታው ወደ እርሱ የተወረደውን ሁሉ በእምነት ተቀበለ፣ አረጋገጠም። ሙእሚኖችም እንዲሁ አመኑ። ሁሉም በአላህ፣ በመላእክቱ፣ በመጻሕፍቱ እና በመልእክተኞቹ ሁሉ አመኑ። ከመልእክተኞቹ በአንዳቸውም መካከል አንለያይም አሉ። እኛም ሰማን፣ ታዘዝንም አሉ። ጌታችን ሆይ! ምህረትህን እንሻለን። መመለሻውም ወደ አንተ ብቻ ነው።

የአንቀጹ ማብራሪያ፦

ይህች አንቀጽ የእምነትን መሠረታዊ ምሰሶዎች በግልጽ የምትገልጽ ናት። ነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ከጌታው ወደ እርሱ የተወረደውን ቁርአን በሙሉ እምነት ተቀብለዋል፤ በዚህም ረገድ ምንም ጥርጣሬ የለባቸውም። ሙእሚኖችም እንደዚሁ አመኑ። ሁሉም በአላህ አንድነት፣ በመላእክቱ ሁሉ፣ በአላህ ባወረዳቸው መጻሕፍት ሁሉ እና በላካቸው መልእክተኞች ሁሉ አመኑ። ከመልእክተኞቹ መካከል አንዱን አምነን ሌላውን እንክድ የሚል አቋም አይዙም፤ ይህ የአይሁድና የክርስቲያኖች ድርጊት ነው። እኛ ግን በመልእክተኞቹ ሁሉ እናምናለን።

ከዚያም የእምነት መግለጫቸውን በቃል አረጋገጡ፤ "