Surat Al-Baqarah — Ayat 32

Makna Kata-Kata:

• سُبْحَانَكَ (Subhaanaka): Maha Suci Engkau. Ini adalah ungkapan pensucian Allah dari segala kekurangan, kelemahan, dan dari segala sesuatu yang tidak layak bagi keagungan-Nya.
• لَا عِلْمَ لَنَا (Laa 'ilma lanaa): Tidak ada pengetahuan bagi kami. Maksudnya, kami tidak memiliki ilmu sedikit pun.
• إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا (Illaa maa 'allamtanaa): Kecuali apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami.
• الْعَلِيمُ (Al-'Aliim): Yang Maha Mengetahui segala sesuatu secara menyeluruh, tidak ada yang tersembunyi bagi-Nya.
• الْحَكِيمُ (Al-Hakiim): Yang Maha Bijaksana dalam segala perkataan, perbuatan, dan ketetapan-Nya.

Tafsir Ayat:

Setelah Allah Subhanahu wa Ta'ala bertanya kepada para malaikat tentang nama-nama benda yang telah Dia ciptakan, dan mereka tidak mampu menjawabnya, maka dengan penuh kejujuran dan kerendahan hati mereka berkata: "Maha Suci Engkau, ya Rabb kami. Kami mensucikan-Mu dari segala kekurangan dan kami tidak berani mempertanyakan hikmah di balik keputusan-Mu. Kami tidak memiliki pengetahuan sedikit pun kecuali apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami. Sungguh, hanya Engkaulah Yang Maha Mengetahui segala sesuatu secara mutlak, tidak ada satu pun yang tersembunyi dari-Mu, dan Engkau Maha Bijaksana dalam setiap ketetapan dan perintah-Mu."

Para malaikat mengakui keterbatasan ilmu mereka dan mengembalikan segala pujian serta keutamaan kepada Allah semata. Mereka tidak merasa tersinggung atau sombong ketika tidak mampu menjawab pertanyaan Allah, bahkan mereka segera bertasbih dan mengagungkan Allah, seraya mengakui bahwa segala ilmu hanyalah berasal dari Allah. Ini adalah pelajaran agung tentang adab seorang hamba di hadapan Rabb-nya: mengakui kelemahan diri dan mengagungkan ilmu serta hikmah Allah.

Ayat ini juga menunjukkan bahwa ilmu manusia—betapapun banyaknya—hanyalah setetes dari lautan ilmu Allah. Segala yang kita ketahui hari ini adalah karunia dari Allah yang mengajarkan kepada kita melalui berbagai sarana. Oleh karena itu, seorang mukmin hendaknya selalu rendah hati, tidak sombong dengan ilmunya, dan senantiasa berdoa: "Ya Rabb, tambahkanlah kepadaku ilmu yang bermanfaat."

Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita sebuah adab yang sangat mulia: adabnya seorang hamba yang tahu posisinya di hadapan Allah. Para malaikat yang mulia dan suci saja mengakui keterbatasan ilmu mereka dan berserah diri sepenuhnya kepada Allah, maka apalah kita sebagai manusia yang lemah dan penuh kekurangan? Mari kita jadikan sikap para malaikat ini sebagai teladan dalam kehidupan kita—tidak sombong dengan pengetahuan yang kita miliki, selalu mengakui kelemahan kita di hadapan Allah, dan senantiasa memohon tambahan ilmu yang bermanfaat kepada-Nya.

Ketika kita merasa pintar, ingatlah bahwa Allah lah yang mengajarkan kita. Ketika kita merasa mampu, ingatlah bahwa Allah lah yang memberi kemampuan. Dan ketika kita diuji dengan pertanyaan yang tidak mampu kita jawab, janganlah malu untuk berkata: "Ya Rabb, tidak ada ilmu bagi kami kecuali apa yang Engkau ajarkan." Karena sesungguhnya kejujuran dan kerendahan hati seperti inilah yang akan mengangkat derajat kita di sisi Allah. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba yang berilmu, rendah hati, dan senantiasa bersyukur atas segala karunia-Nya. Aamiin.