Surah Al-Baqarah — Câu Kinh 32

1. معاني الكلمات:

• سُبْحَانَكَ: تسبيحًا لك وتنزيهًا عن كل نقص.
• الْعَلِيمُ: Đấng Toàn Tri, biết hết mọi điều.
• الْحَكِيمُ: Đấng Sáng Suốt, khôn ngoan trong mọi quyết định và hành động.

1. Giải thích câu Kinh:

Các thiên thần thưa rằng: "Chúng con tôn vinh Ngài, lạy Thượng Đế của chúng con, chúng con không có kiến thức nào ngoại trừ những gì Ngài đã dạy cho chúng con. Quả thật, Ngài là Đấng Toàn Tri, biết rõ mọi việc của tạo vật Ngài, và là Đấng Sáng Suốt trong việc quản lý và sắp đặt mọi điều."

Họ thừa nhận sự thiếu hiểu biết của bản thân, quy mọi ân huệ về cho Allah. Họ tôn vinh và tôn cao Ngài, không phản đối hay chất vấn về luật lệ và mệnh lệnh của Ngài. Họ khẳng định rằng họ chỉ biết những gì Allah ban cho họ, và Ngài là Đấng Toàn Tri không có gì che giấu được Ngài, cũng như là Đấng Sáng Suốt đặt mọi việc đúng chỗ theo ý muốn và luật lệ của Ngài.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này dạy chúng ta khiêm tốn, thừa nhận giới hạn kiến thức của bản thân và luôn quy mọi hiểu biết về Allah.
• Nó khuyến khích chúng ta tôn vinh và ca ngợi Allah, Đấng đã ban cho chúng ta kiến thức và sự hiểu biết.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Toàn Tri và Sáng Suốt, luôn đặt mọi việc đúng chỗ, điều này mang lại sự an tâm và tin tưởng vào sự công bằng và khôn ngoan của Ngài.
• Câu Kinh này cũng khuyến khích chúng ta học hỏi và tìm kiếm kiến thức, vì đó là món quà từ Allah, và sử dụng nó để phục vụ Ngài và nhân loại.