ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 32

የቃላት ማብራሪያ፦

• ሱብሓነከ (سُبْحَانَكَ)፦ ግርማዊነትህን ከማንኛውም ነውርና ጉድለት ማጽዳትና ማክበር ማለት ነው።
• ኢልል ማ አልለምተና (إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا)፦ አንተ ካስተማርከን ነገር በስተቀር ሌላ ዕውቀት የለንም ማለት ነው።
• አል-ዐሊም (الْعَلِيمُ)፦ ሁሉን ዐዋቂው፣ ከእርሱ ምንም የማይሰወር አምላክ ማለት ነው።
• አል-ሐኪም (الْحَكِيمُ)፦ ጥበበኛው፣ ሁሉንም ነገር በተገቢው ቦታው የሚያስቀምጥ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

መላእክት ለጌታቸው በትህትና ሲመልሱ እንዲህ አሉ፦ ጌታ ሆይ! አንተ ከማንኛውም ነውርና ጉድለት የጸዳህ ነህ፤ በፍጥረትህና በሕግህ ላይ ማንኛውንም ተቃውሞ ማቅረብ ከአንተ የራቀ ነው። አንተ ካስተማርከን ነገር በስተቀር ምንም ዕውቀት የለንም፤ ዕውቀታችን ሁሉ ከአንተ የተገኘ ስጦታ ነው። አንተ ብቻ ሁሉን ዐዋቂ ነህ፤ ምንም ነገር ከአንተ አይሰወርም። አንተም ጥበበኛ ነህ፤ ሁሉንም ነገር በፍጥረትህም በሕግህም በተገቢው ቦታው ታስቀምጣለህ።

ይህ የመላእክት መልስ የትህትናና የእውቀት ወሰንን የሚያሳይ ነው። እነሱ ራሳቸውን ከፍ ከማድረግ ይልቅ ሁሉንም ክብርና ዕውቀት ለአላህ መለሱ። ማንኛውም ፍጡር ያለው ዕውቀት ከአላህ የተሰጠ ነው፤ በራሱ ኃይልና ችሎታ የተገኘ አይደለም። አላህ ብቻ ሁሉን ዐዋቂና ጥበበኛ ነው።

ከአንቀጹ የምንቀስማቸው ትምህርቶች፦

1. እውነተኛ ዕውቀት ሁሉ ከአላህ የሚገኝ ስጦታ መሆኑን ማወቅና ለአላህ ማመስገን።
2. ሰው ራሱን ከፍ ከማድረግ