സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 33

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَنبِئْهُم: അവരെ അറിയിക്കുക, അവരോട് പറയുക.
• بِأَسْمَائِهِمْ: അവയുടെ (വസ്തുക്കളുടെ) പേരുകൾ കൊണ്ട്.
• غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലുമുള്ള മറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ.
• مَا تُبْدُونَ: നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്.
• مَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ: നിങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചിരുന്നത്.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: "അല്ലയോ ആദം, നീ അവർക്ക് (മലക്കുകൾക്ക്) ആ വസ്തുക്കളുടെ പേരുകൾ അറിയിക്കുക." അപ്പോൾ ആദം (അ) തനിക്ക് അല്ലാഹു പഠിപ്പിച്ചതനുസരിച്ച് എല്ലാ വസ്തുക്കൾക്കും പേര് വിളിച്ചു കൊടുത്തു. ആദം അവരെ അറിയിച്ചപ്പോൾ അല്ലാഹു മലക്കുകളോട് പറഞ്ഞു: "ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലുമുള്ള മറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ അറിയുന്നുവെന്നും, നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതും (നിങ്ങളുടെ 'നീ ഭൂമിയിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നവരെ ഉണ്ടാക്കുകയോ?' എന്ന ചോദ്യം) നിങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചതും (നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ വിചാരങ്ങൾ) ഞാൻ അറിയുന്നുവെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നില്ലേ?" എന്നിട്ട് അല്ലാഹു ആദത്തിന്റെ ശ്രേഷ്ഠതയും അവന് നൽകിയ വിജ്ഞാനത്തിന്റെ മഹത്ത്വവും വ്യക്തമാക്കി. കാരണം, മലക്കുകൾക്ക് അറിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ അല്ലാഹു ആദത്തെ പഠിപ്പിച്ചു, എന്നിട്ട് അത് അവർക്ക് വെളിപ്പെടുത്താൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

പാഠങ്ങൾ:

1. വിജ്ഞാനത്തിന്റെ മഹത്ത്വം: ഈ സംഭവം വിജ്ഞാനത്തിന്റെ ഉന്നത സ്ഥാനം വ്യക്തമാക്കുന്നു. അല്ലാഹു ആദം നബിക്ക് നൽകിയ വിജ്ഞാനമാണ് മലക്കുകളെക്കാൾ അവനെ ശ്രേഷ്ഠനാക്കിയത്. വിജ്ഞാനം നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു ഉന്നതി നൽകുമെന്നതിന്റെ തെളിവാണിത്.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ സർവ്വജ്ഞാനം: അല്ലാഹുവിന് മാത്രമേ മറഞ്ഞതും വെളിപ്പെട്ടതുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അറിയൂ. നാം പറയുന്നതും മറച്ചുവെക്കുന്നതും എല്ലാം അവൻ അറിയുന്നു. ഇത് നമ്മിൽ അല്ലാഹുവിനോടുള്ള ഭയവും ബഹുമാനവും വർദ്ധിപ്പിക്കണം.
3. മനുഷ്യന്റെ കഴിവും ഉത്തരവാദിത്തവും: അല്ലാഹു മനുഷ്യനെ വിജ്ഞാനം കൊണ്ട് ബഹുമാനിച്ചു. ഈ വിജ്ഞാനം ഉപയോഗിച്ച് അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കാനും ഭൂമിയിൽ നന്മ പ്രവർത്തിക്കാനുമാണ് നാം ബാധ്യസ്ഥർ.
4. മലക്കുകളുടെ വിനയം: മലക്കുകൾ തങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത കാര്യം ചോദിച്ചു മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അറിയാത്ത കാര്യം പഠിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നത് നല്ല മനോഭാവമാണ്.