سورہ بقرہ — آیت 33

معانی الفاظ:

• أَنبِئْهُم: انہیں خبر دو، بتاؤ۔
• بِأَسْمَائِهِمْ: ان چیزوں کے ناموں کے ساتھ۔
• غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: آسمانوں اور زمین کا پوشیدہ علم، جو تم سے چھپا ہوا ہے۔
• مَا تُبْدُونَ: جو کچھ تم ظاہر کرتے ہو۔
• مَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ: جو کچھ تم چھپاتے تھے (اپنے دلوں میں رکھتے تھے)۔

تفسیر:

جب اللہ تعالیٰ نے فرشتوں کو آدم علیہ السلام کے علم و فضل سے آگاہ کیا اور انہیں یہ باور کرایا کہ آدم کو اشیاء کے نام سکھائے گئے ہیں، تو اب اس حقیقت کو عملی طور پر ثابت کرنے کے لیے اللہ نے آدم علیہ السلام سے فرمایا: "اے آدم! تم ان فرشتوں کو ان چیزوں کے نام بتاؤ۔" چنانچہ آدم علیہ السلام نے اپنے رب کی تعلیم کے مطابق ہر چیز کا نام بتا دیا، خواہ وہ آسمانوں کی مخلوق ہو یا زمین کی، چھوٹی ہو یا بڑی۔ جب آدم علیہ السلام نے یہ سب کچھ بیان کر دیا، تو اللہ تعالیٰ نے فرشتوں سے فرمایا: "کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ میں آسمانوں اور زمین کے تمام پوشیدہ رازوں کو جانتا ہوں؟ میں وہ سب کچھ جانتا ہوں جو تم ظاہر کرتے ہو اور وہ بھی جانتا ہوں جو تم اپنے دلوں میں چھپاتے ہو۔"

یہاں اللہ تعالیٰ نے فرشتوں کو ان کے اس قول پر متنبہ کیا جو انہوں نے پہلے کہا تھا: "کیا تو زمین میں ایسے لوگوں کو پیدا کرے گا جو فساد کریں گے اور خون بہائیں گے؟" (سورۃ البقرہ: 30)۔ گویا اللہ نے انہیں یاد دلایا کہ تمہارے اس اعتراض میں بھی ایک پوشیدہ پہلو تھا، اور اللہ اسے بھی جانتا تھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے انسان کی عظمت اور شرافت کو واضح کیا ہے کہ انسان کو علم سکھا کر فرشتوں پر فضیلت دی گئی۔ یہ ہمارے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ علم حاصل کرنا انسان کا اعزاز ہے، اور جس نے علم حاصل کیا وہ اللہ کے نزدیک بلند مرتبہ ہوا۔ اسی لیے ہمیں چاہیے کہ ہم علم دین اور علم دنیا دونوں حاصل کریں، کیونکہ علم ہی وہ چیز ہے جو انسان کو اللہ کے قریب کرتا ہے اور اسے دوسری مخلوق سے افضل بناتا ہے۔

اس آیت سے ہمیں یہ بھی سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ ہمارے ظاہر اور باطن سب کچھ جانتا ہے، ہمارے دلوں کے راز بھی اس پر روشن ہیں۔ اس لیے ہمیں اپنے دلوں کو پاک رکھنا چاہیے، نیتوں کو درست کرنا چاہیے، اور ہر عمل میں اللہ کی رضا کو پیش نظر رکھنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ وہ ہمیں علم نافع عطا فرمائے اور ہمارے دلوں کو اخلاص سے بھر دے۔ آمین۔