Baqara surasi — Oyat 41

Kalimalarning ma'nolari:

• "Mushaddiqan" — tasdiqlovchi, o'zidan oldingi kitoblarni tasdiqlovchi.
• "Samanan qalilan" — ozgina, arzimas dunyo matohi, o'tkinchi foyda.
• "Fattaquun" — Mendan qo'rqinglar, azobimdan saqlaninglar.

Tafsir:

Ey Banu Isroil! Men Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga nozil qilgan Qur'onga imon keltiring. Bu kitob sizlardagi Tavrotning asl nusxasini, undagi tavhid (yakkaxudolik), nubuvvat va Payg'ambarimizning sifatlari haqidagi xabarlarni tasdiqlovchidir. Sizlar Tavrotda uning kelishi haqida o'qigansizlar, endi unga imon keltirish sizning zimmangizdagi haqdir.

Shuningdek, sizlardan avval hech kim kufr keltirmagan bo'lsa ham, sizlar bu kitobni inkor etuvchi birinchi guruh bo'lmanglar. Chunki sizlar ahli kitobning peshvolarisiz, sizlarga ergashganlar ham sizning izingizdan boradi. Agar sizlar kufr keltirsangiz, o'z gunohlaringiz bilan birga ergashuvchilaringizning gunohlarini ham zimmalaringizga olasizlar.

Men nozil qilgan oyatlarimni, ya'ni Qur'on va Muhammadga imon keltirishni arzimas dunyo matohiga, o'tkinchi mol-u davlatga, mansab va rahbarlikka almashtirmanglar. Bu dunyo ne'matlari oxirat ne'matlari oldida juda ozdir. Bas, Mening azobimdan qo'rqinglar, amrlarimga itoat qilinglar va qaytargunlarimdan saqlaninglar. Men sizlarning ustingizda kuzatuvchi va hisob-kitob qiluvchidirman.

Foydalar:

1. Qur'on o'zidan oldingi ilohiy kitoblarni tasdiqlovchi haq kitobdir. Unga imon keltirish har bir insonga, ayniqsa ahli kitobga farzdir.
2. Yaxshilikka da'vat qiluvchi va ilm egasi bo'lgan kishi o'z amali bilan boshqalarga o'rnak bo'ladi. Agar u yaxshilik qilsa, boshqalar ham ergashadi; agar yomonlik qilsa, gunohi ikki barobar bo'ladi.
3. Dunyo matohi oxirat ne'matlari oldida hech narsa emas. Imon va to'g'ri yo'l hech qanday dunyoviy foyda bilan almashtirilmasligi kerak.
4. Taqvo — Allohning azobidan qo'rqib, Uning amrlariga itoat qilish va qaytariqlaridan saqlanishdir. Bu mo'minning eng go'zal fazilatidir.
5. Kitob ahli o'z kitoblaridagi bashoratlar orqali Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ning haq payg'ambar ekanligini bilish imkoniga ega edilar. Bu esa ularning imon keltirishga bo'lgan mas'uliyatini yanada oshiradi.