Sourate Al-Baqara — Verset 41

Explication des mots :

• « Âmanû » : croyez fermement, avec sincérité et soumission.
• « Musaddiqan » : confirmant et attestant la véracité de ce qui précède.
• « Thamanan qalîlan » : un prix dérisoire, c'est-à-dire les biens éphémères de ce monde et les intérêts personnels.
• « Fattaqûn » : craignez-Moi, redoutez Mon châtiment et obéissez à Mes commandements.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah s'adresse ici aux Enfants d'Israël, les appelant à croire au Coran qu'Il a révélé à Son Prophète Mohammed (paix et bénédictions sur lui). Ce Livre vient confirmer ce qu'ils détiennent déjà de la Thora authentique, avant sa falsification, notamment en ce qui concerne l'unicité d'Allah, la prophétie de Mohammed (paix et bénédictions sur lui) et ses caractéristiques mentionnées dans leurs Écritures.

Allah les avertit de ne pas être les premiers parmi les Gens du Livre à rejeter ce Coran, car s'ils mènent la mécréance, leurs suiveurs les imiteront et ils porteront le poids de leur propre péché ainsi que celui de ceux qui les auront suivis. Il leur interdit également d'échanger les signes et les versets d'Allah contre une valeur dérisoire de ce monde — que ce soit des biens matériels, un rang, une position sociale ou des intérêts personnels — en taisant la vérité ou en altérant les textes sacrés.

Enfin, Il leur ordonne de Le craindre Lui seul, de se prémunir contre Sa colère et Son châtiment en accomplissant Ses ordres et en s'éloignant de Ses interdits.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

• La foi doit être sincère et complète, embrassant tous les Livres révélés sans distinction ni sélection.
• Le Coran est le critère ultime qui confirme la vérité contenue dans les Écritures antérieures et la protège de toute altération.
• La responsabilité des savants et des guides est immense : leur rejet de la vérité entraîne l'égarement de ceux qui les suivent.
• Les biens de ce monde, si précieux soient-ils, ne valent rien face aux signes d'Allah ; il ne faut jamais les préférer à la vérité.
• La crainte d'Allah est la clé de la droiture ; elle protège le croyant de la tentation des intérêts éphémères et l'oriente vers ce qui est agréé par Allah.
• L'Islam appelle à l'unité de la foi et au respect des messages divins successifs, depuis Adam jusqu'au dernier Prophète Mohammed (paix et bénédictions sur lui).