ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 41

የቃላት ማብራሪያ፦

• ﴿وَآمِنُوا﴾፦ እናምኑ፣ አረጋግጡ።
• ﴿مُصَدِّقًا﴾፦ የሚያረጋግጥ፣ የሚስማማ።
• ﴿لِّمَا مَعَكُمْ﴾፦ እናንተ ዘንድ ያለውን (ተውራትን)።
• ﴿أَوَّلَ كَافِرٍ﴾፦ የመጀመሪያው ከሓዲ።
• ﴿ثَمَنًا قَلِيلًا﴾፦ ጥቂት ዋጋ፣ ጊዜያዊ ጥቅም።
• ﴿فَاتَّقُونِ﴾፦ ፍሩኝ፣ ተጠንቀቁኝ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ የእስራኤል ልጆች ሆይ! በመልእክተኛው ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ላይ ያወረድኩትን ቁርአን እናምኑ። ይህ ቁርአን እናንተ ዘንድ ካለው ተውራት ጋር ይስማማል፤ ምክንያቱም ሁለቱም የአላህን አንድነት፣ የነቢያትን እውነተኝነት እና የመልእክተኛውን ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) መምጣት ይናገራሉ። ተውራት ከመጣመሙ በፊት ይህን ይመሰክር ነበር።

ከሁሉም ሰው በፊት ቁርአንን የምትክዱ የመጀመሪያዎቹ አትሁኑ። ምክንያቱም እናንተ ከካዳችሁ ተከታዮቻችሁም ይክዳሉ፤ በዚህም የራሳችሁን ኃጢአትና የተከታዮቻችሁን ኃጢአት ሁሉ ትሸከማላችሁ።

የአላህን አንቀጾች በጥቂት የዓለም ጥቅም — በስልጣን፣ በመሪነት ወይም በሌላ ጊዜያዊ ጥቅም — አትለውጡ። ቁርአንንና በሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ማመንን ለጊዜያዊ ጥቅም አትሽጡ።

እኔን ብቻ ፍሩ፤ ትእዛዜን ተጠብቁ፤ ከእገዛዬም ተለዩ። የእኔን ቅጣትና ቁጣ ከመፍራት ይልቅ የፍጡራንን ፍርሃት አታስቀድሙ።

ይህች አንቀጽ ሁላችንንም የምትጠራው እውነት ሲመጣ በፍቅርና በትጋት እንድንቀበለው ነው። ቁርአን የአላህ ቃል ነው፤ ልቦችን የሚያበራ፣ መንገድን የሚያሳይና ወደ ዘላለማዊ ደስታ የሚመራ ነው። እርሱን ማመን ክብር ነው፤ ማክበርም የልብ ሰላምን ያመጣል። እንግዲያውስ የዓለምን ጊዜያዊ ጥቅም ለዘላለማዊ ሕይወት አንለውጥ፤ አላህንም በመፍራት ወደ እርሱ እንቅረብ።