Аль-Бакара сүрәсе — Аять 64

Сүзләрнең мәгънәләре:

• ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ — аннары сез йөз чөердегез, кире кайттыгыз.
• مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ — шуннан соң, ягъни бу килешү һәм вәгъдәдән соң.
• فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ — әгәр Аллаһның сезгә булган юмартлыгы һәм рәхмәте булмаса иде.
• لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ — сез, әлбәттә, зыян күрүчеләрдән булыр идегез.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә сезгә, Яһүд балаларына, китап бирү һәм аның белән гамәл кылу турында ныклы килешү алганнан соң, сез аннан баш тарттыгыз һәм кире борылдыгыз. Сезнең гадәтегез шундый иде: вәгъдә бирәсез дә, аннары аны бозасыз. Әгәр Аллаһы Тәгаләнең сезгә булган юмартлыгы — гөнаһларыгызны гафу итүе, һәм рәхмәте — тәүбәгә кайтуыгызны кабул итүе булмаса иде, әлбәттә, сез дөньяда да, ахирәттә дә зыян күрүчеләрдән булыр идегез. Чөнки сезнең хакны кире кагуыгыз һәм Аллаһның әмерен бозуыгыз үзе зур югалтуга китерә торган эш иде. Ләкин Аллаһы Тәгаләнең мәрхәмәте аркасында сезгә тәүбә итеп, гафу сорарга мөмкинлек бирелде.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте һәм юмартлыгы бик зур — ул гөнаһ кылучыларны да тәүбә иткән очракта гафу итә.
• Кеше гөнаһ кылса да, Аллаһның рәхмәтеннән өмет өзмәскә тиеш, чөнки тәүбә ишеге һәрвакыт ачык.
• Килешүне бозу һәм вәгъдәгә хыянәт итү — зур югалтуга китерә торган гамәл, шуңа күрә һәр мөселман үз вәгъдәләрендә нык торырга тиеш.
• Аллаһы Тәгаләнең безгә булган рәхмәтен һәрчак искә алып, Аңа шөкер итәргә кирәк, чөнки ул рәхмәт булмаса, безнең хәлебез бик авыр булыр иде.