Sure Bakara — Ayet 64

Kelime Anlamları:

• Tevellâ: Yüz çevirmek, sırtını dönmek, itaatten ayrılmak.
• Fadl: Lütuf, ihsan, bağış.
• Rahmet: Merhamet, acıma, esirgeme.
• Hâsirîn: Hüsrana uğrayanlar, zarar edenler, kaybedenler.

Tefsir:

Bu âyet, İsrailoğulları'nın Allah ile yaptıkları sağlam ahde ve verdikleri söze rağmen, verdikleri sözden geri dönüp yüz çevirdiklerini haber vermektedir. Onlar, Tevrat'ı kabul edip ona uyacaklarına dair söz vermişlerdi; fakat çok geçmeden bu sözlerinden döndüler, emirlere karşı geldiler ve yasakları çiğnediler. Bu, onların yerleşik bir huyu haline gelmişti.

İşte bu noktada Allah Teâlâ, kullarına olan engin merhametini ve sınırsız lütfunu hatırlatmaktadır: "Eğer Allah'ın size olan lütfu ve rahmeti olmasaydı, bu isyan ve sözünüzden dönme sebebiyle mutlaka hüsrana uğrayanlardan olurdunuz." Yani Allah'ın lütfu, onlara tövbe kapısını açık tutması; rahmeti ise günahlarını bağışlaması ve azabı onlardan ertelemesidir. Bu lütuf ve rahmet olmasaydı, dünyada rezil olur, ahirette de ebedî kayba uğrarlardı.

Bu âyet, her Müslüman için derin bir ders içermektedir. Bizler de zaman zaman hata edebilir, günah işleyebiliriz. Ancak Allah'ın rahmeti ve lütfu sayesinde tövbe kapısı her zaman açıktır. Bu, Allah'ın kullarına olan sevgisinin ve merhametinin en büyük tezahürüdür. Hiçbir kul, Allah'ın rahmetinden ümidini kesmemelidir. Zira O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır. Bir kul, günahından pişman olup Allah'a yöneldiğinde, Allah onu bağışlar ve onu hüsrana uğrayanlardan değil, kurtuluşa erenlerden eyler.

Bu âyet bize şunu öğretir: Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasaydı, hiçbirimiz kurtuluşa eremezdik. O halde bizler, bu büyük nimete şükretmeli, Allah'a sımsıkı sarılmalı ve O'nun emirlerine uymakta kararlı olmalıyız. Unutmayalım ki Allah'ın rahmeti, gazabını geçmiştir; O, kullarının tövbesinden büyük bir memnuniyet duyar ve onları bağışlamayı sever.