سورہ بقرہ — آیت 64

ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِّنۢ بَعْدِ ذٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ

معانی الفاظ:

• تَوَلَّيْتُمْ: تم نے منہ موڑ لیا، پیٹھ پھیر لی، یعنی حکم کی مخالفت کی اور اس سے اعراض کیا۔
• فَلَوْلَا: اگر نہ ہوتا، پس اگر نہ ہوتا۔
• الْخَاسِرِينَ: نقصان اٹھانے والے، تباہ و برباد ہونے والے۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ بنی اسرائیل کو ان کی اس بدقسمتی پر ملامت فرما رہے ہیں کہ انہوں نے عہد و میثاق لینے اور کوہِ طور کو اپنے اوپر اٹھائے جانے کے بعد بھی بار بار سرکشی اور نافرمانی کا راستہ اختیار کیا۔ یہ ان کی پرانی عادت تھی کہ جب بھی کوئی حکم دیا جاتا، وہ اس سے منہ موڑ لیتے اور اپنے نفسانی خواہشات کی پیروی کرتے۔

اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اس شدید نافرمانی اور بار بار عہد شکنی کے باوجود، اگر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت تمہارے شامل حال نہ ہوتی، یعنی وہ تمہیں مہلت نہ دیتا، تم پر عذاب نازل کرنے میں جلدی نہ فرماتا، اور تمہاری توبہ قبول نہ کرتا، تو تم یقیناً دنیا اور آخرت دونوں میں خسارہ پانے والوں میں سے ہوتے۔ تمہارا انجام ہلاکت اور بربادی کے سوا کچھ نہ ہوتا۔

یہ آیت اللہ تعالیٰ کی عظیم رحمت اور کرم کا بین ثبوت ہے کہ وہ اپنے بندوں کی کثرت سے خطاؤں کے باوجود انہیں فوراً پکڑ نہیں لیتا، بلکہ انہیں توبہ اور اصلاح کا موقع دیتا ہے۔ اللہ کا فضل و رحمت ہی ہے جو گنہگاروں کو عذاب سے بچاتی ہے اور ان کے لیے رحمت کے دروازے کھولتی ہے۔

موعظت و دعوت:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کتنا مہربان اور رحیم ہے۔ ہم سے کتنی ہی غلطیاں اور گناہ سرزد ہوں، اللہ کی رحمت کا دروازہ ہمیشہ کھلا ہے۔ وہ اپنے بندوں کو بار بار موقع دیتا ہے کہ وہ اپنی اصلاح کر لیں اور اپنے رب کی طرف رجوع کریں۔

پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں اللہ کے فضل و رحمت سے کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ چاہے ہم سے کتنے ہی گناہ سرزد ہو جائیں، اللہ کی توبہ کا دروازہ کھلا ہے۔ لیکن ساتھ ہی ہمیں یہ بھی یاد رکھنا ہے کہ اللہ کی رحمت کا تقاضا یہ ہے کہ ہم اپنے گناہوں سے سچی توبہ کریں، اپنے حال کو بدلیں، اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں۔

آئیے ہم اللہ کے اس فضل و رحمت کے طالب بنیں، اپنی کوتاہیوں پر نادم ہوں، اور اپنے رب سے دعا کریں کہ وہ ہمیں بھی اپنے فضل و رحمت سے نوازے اور ہمیں خسارہ پانے والوں میں سے نہ کرے۔ اللہ ہم سب کو توفیق دے۔ آمین۔