Sure Bakara — Ayet 79

Kelime Anlamları:

• Veyl: Helak, azap, şiddetli ceza ve pişmanlık anlamlarına gelen; içinde bulunulan kötü durumu ifade eden bir söz veya bedduadır.
• Kitab: Burada Tevrat kastedilmektedir.
• Yektubûne: Yazarlar, yazıyorlar.
• Semenen kalîlâ: Az bir bedel, dünyalık menfaat, geçici çıkar.

Tefsir:

Bu ayet-i kerime, tarihte olduğu gibi günümüzde de var olan bir hastalığa, din adamı görünümlü sahtekârların ağır bir tehditle uyarılmasına işaret etmektedir. Allah Teâlâ, kendi elleriyle yazdıkları kitapları "Bu Allah katındandır" diyerek insanlara sunan ve bu yolla dünyalık menfaat, makam, mevki veya para elde etmeye çalışanlara şiddetli bir azap ve helak bildirmektedir.

Bu ayetin nazil olduğu dönemde Yahudi din bilginleri, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Medine'ye teşrif ettiklerinde, kendi toplulukları üzerindeki liderliklerini ve elde ettikleri maddi kazançları kaybetme korkusuna kapılmışlardı. Bu yüzden Tevrat'ta geçen Peygamberimizin (s.a.v.) vasıflarını tahrif edip değiştirdiler, kendi elleriyle yeni metinler yazdılar ve bunların Allah katından geldiğini iddia ettiler. Böylece hem insanları doğru yoldan saptırdılar hem de bu sahtekârlıkları karşılığında rüşvet ve benzeri yollarla dünyalık çıkarlar sağladılar.

Ayetin sonunda bu suçlulara iki ayrı veyl (helak) bildirilir: Birincisi, elleriyle yazdıkları yalan ve tahrif edilmiş metinler yüzünden; ikincisi ise bu yalanlar karşılığında kazandıkları haram kazanç ve elde ettikleri dünyevi çıkarlar yüzünden. Bu, onların hem işledikleri günahın hem de bu günahtan elde ettikleri menfaatin ağır bir cezası olacağını gösterir.

Bu ayet, din adına konuşan herkes için büyük bir uyarıdır. İnsanların inançlarını istismar ederek, dini metinleri çarpıtarak veya uydurarak dünyalık çıkar sağlamak, Allah katında en büyük suçlardan biridir. Mümin olarak bizlere düşen görev, dini doğru kaynaklardan öğrenmek ve din adına konuşurken son derece titiz davranmaktır. Zira bu ayet, dinin tahrif edilmesinin ve dünya menfaati için kullanılmasının ahiretteki vahim sonucunu açıkça ortaya koymaktadır. Allah'ın azabından sakınan, dinini dünyaya satmayan ve her zaman doğrunun peşinden giden kullardan olmayı Cenab-ı Hak hepimize nasip eylesin.