ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 79

የአል-በቀራ ሱራ ቁጥር 79 ትርጉም

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ወይል (فَوَيْلٌ)፦ ጥፋት፣ አደጋ እና ከባድ ቅጣት ማለት ነው። በችግር ውስጥ የወደቀ ሰው የሚናገረው የጥፋት ቃል ነው።
• የካተቡ (يَكْتُبُونَ)፦ የሚጽፉ ማለት ነው።
• አል-ኪታብ (الْكِتَابَ)፦ መጽሐፉን ማለት ሲሆን እዚህ ላይ የተቀየረውን መጽሐፍ ያመለክታል።
• ቢአይዲሂም (بِأَيْدِيهِمْ)፦ በእጆቻቸው ማለት ነው። ራሳቸው በመጻፍ የፈጠሩትን ለማመልከት ነው።
• ሰመነን ቀሊላ (ثَمَنًا قَلِيلًا)፦ ትንሽ ዋጋ ማለት ነው። የዚህ ዓለም ጥቅም ማለት ነው።
• የክሲቡን (يَكْسِبُونَ)፦ የሚያገኙትን ወይም የሚሰበስቡትን ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ይህች አንቀጽ ከአይሁድ ሊቃውንት መካከል የነበሩ አንዳንድ ሰዎች የአላህን መጽሐፍ በራሳቸው እጅ በመጻፍ የቀየሩትን እና የፈጠሩትን ነገር እውነት ነው ብለው ለማሳየት የፈጸሙትን ከባድ ጥፋት ትነግረናለች። እነሱ የጻፉትን ጽሑፍ ከአላህ ዘንድ ነው በማለት ይናገራሉ፤ ነገር ግን እርሱ አላህ በነቢዩ ሙሳ (ዐ.ሰ) ላይ ያወረደውን የሚቃረን ነው። ይህን ያደረጉት ለራሳቸው ትንሽ የዚህ ዓለም ጥቅም — ማለትም ገንዘብ፣ ስልጣን እና ክብር — ለማግኘት ነው።

ከዚያም አላህ በእነሱ ላይ የጥፋት እና የከባድ ቅጣት ዋስትና ሰጠ። እጆቻቸው በጻፉት የሐሰት እና በአላህ ላይ በቀጠሩት ውሸት ምክንያት ጥፋት ይጠብቃቸዋል። እንዲሁም ከዚህ ተግባራቸው በማገኙት ሐራም ገንዘብ፣ ጉቦ እና ሌሎች ሕገ-ወጥ ጥቅሞች ምክንያት ጥፋት ይጠብቃቸዋል።

ይህች አንቀጽ ለሁሉም ሰው ትምህርት ትሰጣለች፦ የአላህን ቃል ማጣመም፣ ማሻሻል ወይም በሐሰት ላይ በመመስረት ለግል ጥቅም መጠቀም በጣም አደገኛ ነው። እውነትን መደበቅ እና ሐሰትን እንደ እውነት ማቅረብ የአላህን ቁጣ ያመጣል። እኛ ሙስሊሞች የአላህን መጽሐፍ በንጹሕ ልብ መከተል፣ እውነትን ማክበር እና ሐሰትን መራቅ አለብን። የዚህ ዓለም ጥቅም ለጊዜያዊ ነው፤ የአላህ ዘንድ ያለው ምንዳ ግን ዘላቂ ነው። ስለዚህ እውነትን በመከተል እና በታማኝነት በመኖር የአላህን ውዴታ እናገኝ።