Сура Аль-Бакара — Аят 91

Значения слов, требующих пояснения:

• «بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ» — то, что ниспослал Аллах, то есть Коран.
• «بِمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا» — то, что было ниспослано нам, то есть Тора.
• «وَرَاءَهُ» — помимо него, то есть всё, что не является Торой.
• «مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ» — подтверждающим то, что у них есть из Торы.
• «مِن قَبْلُ» — прежде, в прошлом.

Толкование аята:

Когда верующие призывают иудеев уверовать в Коран, который Аллах ниспослал Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) как руководство к истине и свету, они отвечают: «Мы веруем только в то, что было ниспослано нашим пророкам, и этого нам достаточно». Однако они отвергают всё, что пришло после Торы, — а именно Коран, — хотя он является истиной от Господа и подтверждает то, что содержится в их собственном Писании. Если бы они действительно веровали в Тору так, как утверждают, они непременно уверовали бы и в Коран, ведь он не противоречит их Писанию, а наоборот — свидетельствует о его правдивости и призывает к тому же, к чему призывала Тора: к единобожию, покорности Аллаху и следованию за последним Пророком.

Аллах велит Своему посланнику (мир ему и благословение Аллаха) ответить им: «Если вы действительно веруете в то, что было ниспослано вам, и следуете этому, то почему же ваши предки убивали пророков Аллаха, которые приходили к ним с истиной? Ведь Тора запрещает убийство пророков и повелевает верить в них. Ваше же одобрение действий предков и следование их пути делает вас соучастниками этого великого греха. Истинная вера несовместима с убийством посланников Господа».

Этот аят обнажает противоречие в позиции тех, кто заявляет о своей вере в Писания, но на деле отвергает то, что приходит от Аллаха. Вера — это не просто слова, а искреннее принятие всего, что ниспослано Всевышним, и следование Его посланникам. Тот, кто действительно уверовал в одну Книгу Аллаха, обязан уверовать и в другие Его Книги, ибо все они исходят от Одного Господа и призывают к Одной истине.

Призыв к размышлению:

О, верующие! Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что вера требует целостности и искренности. Не будьте подобны тем, кто избирает из религии лишь то, что соответствует их желаниям, и отвергает остальное. Истинный верующий принимает Коран целиком, как руководство для всей своей жизни, и следует за Пророком Мухаммадом (мир ему и благословение Аллаха), который пришёл с подтверждением прежних Писаний и завершением всех посланий. Пусть Аллах укрепит наши сердца на истине и сделает нас из числа тех, кто слышит слово и следует за лучшим из него. Амин!