సూరా అల్-బఖరా — వచనం 91

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَرَاءَهُ (వరాఅహు): దాని వెనుక, అంటే దాని కాకుండా వేరే, లేదా తరువాత అవతరించినది.
• مُصَدِّقًا (ముసద్దికన్): ధృవీకరిస్తూ, నిజమని ఒప్పుస్తూ.
• لِمَ (లిమ): ఎందుకు? ఏ కారణం చేత?
• تَقْتُلُونَ (తఖ్తులూన): మీరు చంపుతున్నారు (ఇక్కడ గతంలో వారి పూర్వీకులు చేసిన చర్యను వారికి ఆపాదించి చెప్పడం జరిగింది).

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా యూదుల మనోభావాన్ని మరియు వారి ద్వంద్వ ప్రమాణాన్ని బయలుపరుస్తున్నాడు. వారికి "అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దానిని (అంటే ఖుర్ఆన్ను) విశ్వసించండి" అని చెప్పినప్పుడు, వారు "మా మీద అవతరింపజేయబడిన దానిని (అంటే తౌరాత్ను) మాత్రమే మేము విశ్వసిస్తాము" అని సమాధానమిస్తారు. కానీ వాస్తవానికి వారు ఖుర్ఆన్ను తిరస్కరిస్తారు, దానిని కాదని చెబుతారు. ఇది ఎంత విచిత్రమంటే, ఈ ఖుర్ఆన్ పూర్తిగా సత్యమైనది, మరియు వారి వద్ద ఉన్న తౌరాత్ను ధృవీకరించేది కూడా. అంటే ఖుర్ఆన్ రావడం అనేది తౌరాత్లో ముందే సూచించబడిన విషయమే. ఒకవేళ వారు నిజంగా తమ గ్రంథం తౌరాత్పై నిజమైన విశ్వాసం కలిగి ఉంటే, దానిని ధృవీకరించే ఖుర్ఆన్ను కూడా తప్పకుండా విశ్వసించి ఉండేవారు.

అప్పుడు అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను ఉద్దేశించి చెప్పాడు: "వారిని ఇలా ప్రశ్నించు — మీరు నిజంగా విశ్వాసులు అయితే, ఇంతకుముందు అల్లాహ్ ప్రవక్తలను ఎందుకు చంపారు?" అంటే, వారి పూర్వీకులు ప్రవక్తలను హత్య చేశారు, మరియు ఈ తరం వారు ఆ చర్యను ఖండించకుండా ఆమోదించారు, కాబట్టి వారు కూడా ఆ నేరానికి భాగస్వాములే అవుతారు. తౌరాత్ స్వయంగా ప్రవక్తలను చంపవద్దని ఆజ్ఞాపించింది. కాబట్టి తౌరాత్పై నిజమైన విశ్వాసం ఉంటే, ప్రవక్తలను చంపేవారు కారు. ఇది వారి విశ్వాస దావా పూర్తిగా అబద్ధమని రుజువు చేస్తుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• ఇస్లాం అనేది అన్ని ప్రవక్తల విశ్వాసాల కొనసాగింపు: ఖుర్ఆన్ మునుపటి గ్రంథాలను ధృవీకరిస్తుంది, కాబట్టి నిజమైన విశ్వాసి ఖుర్ఆన్ను స్వీకరించకుండా ఉండలేడు. ఇది ఇస్లాం యొక్క సార్వత్రికతను మరియు దైవిక గ్రంథాల మధ్య ఉన్న సామరస్యాన్ని చూపిస్తుంది.
• పక్షపాతం మరియు మూస పద్ధతి ప్రమాదకరం: కేవలం తమ పూర్వీకుల మార్గాన్ని అనుసరించడం, కొత్త సత్యాన్ని తిరస్కరించడం అనేది అజ్ఞానం మరియు హఠానికి దారితీస్తుంది. ఖుర్ఆన్ మానవులను ఆలోచించమని, సత్యాన్ని స్వీకరించమని ఆహ్వానిస్తుంది.
• విశ్వాసం చర్యల్లో కనిపించాలి: నోటితో "మే