Suurah Al-Baqarah — Aayad 95

Macnaha Erayada:

• Walan yatamannawhu abadan: Weligood ma jeclaan doonaan inay dhimasho dalbadaan.
• Bimaa qaddamat aydiihim: Waxay hor marsadeen oo camal ah, gaalnimo iyo xumaan.
• Wallahu cAliimun bidh-dhaalimiin: Ilaahay waa ogyahay kuwa dulmiga falay, wuxuuna ka war qabaa xaalkooda.

Tafsiirka:

Dawladdan waxay ku tusaysaa in Yuhuudda aanay weligood dhimasho dalban doonin, inkastoo ay sheeganayaan inay yihiin kuwa Jannada loo doortay. Sababta oo ah waxay ogyihiin inay been sheegayaan, waxayna hor marsadeen camal xun oo ah gaalnimo, beeninta Nabiyada, iyo qalloocinta kutubta Ilaahay. Sidaas darteed, waxay ka cabsanayaan dhimashada maxaa yeelay waxay ogyihiin inay ku sii gudbayaan cadaab iyo ciqaab. Erayga "waxay hor marsadeen gacmahoodu" wuxuu tilmaamayaa in camalkoodu xumaa uu ka yimid gacmahooda, maxaa yeelay inta badan dambiyada dadku waxay ku dhacaan gacmaha, sida dilka, dhaca, iyo wax kasta oo xun. Ugu dambayntii, Ilaahay wuxuu ku ehel yahay inuu ogaado dhammaan kuwa dulmiga falay, wuxuuna siin doonaa ciqaab ku habboon camalkooda, ma jiro wax ka qarsooma Ilaahay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Runta ayaa ka muuqataa hadalka iyo camalka: Qofka been sheega wuxuu ka cabsanayaa waxa uu hor marsaday, sidaa darteed waa inaan had iyo jeer runta ku hadalno oon ka fogaanno been-abuurka.
2. Camalka wanaagsan ayaa nolosha dheer iyo farxadda keenaya: Qofka camalkiisu wanaagsan yahay, dhimashadu kama cabsanayo, maxaa yeelay wuxuu rajaynayaa khayrka Ilaahay.
3. Ilaahay waa arkaa oo og yahay dhammaan waxa la qarsado: Ma jiro wax ka qarsooma Ilaahay, sidaa darteed waa inaan ka digtoonaanno dulmiga iyo xumaan kasta, maxaa yeelay Ilaahay wuu xisaabin doonaa.
4. Islaamku wuxuu ku baraarujinayaa dadka inay fiiriyaan camalkooda: Aayaddani waxay ku boorrinaysaa dadka inay hor marsadaan camal wanaagsan, oo ay ka fogaadaan camal xun, si ay u helaan nolol wanaagsan adduun iyo aakhiraba.