Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- "Nūdiya": Fue llamado o se le llamó, es decir, una voz le llegó directamente sin intermediarios.
- "Yā Mūsā": ¡Oh, Moisés! — un llamado directo y honorífico de Allah al profeta.
Interpretación de la aleya:
Cuando Moisés (la paz sea con él) llegó al lugar donde se encontraba el fuego que había visto desde la distancia, y se acercó a él con la intención de tomar una brasa o encontrar orientación, Allah Todopoderoso lo llamó directamente con un llamado lleno de honor y cercanía: "¡Oh, Moisés!". Este llamado marca el inicio de una conversación sagrada entre el Creador y Su profeta elegido, preparándolo para recibir la revelación y la misión profética. El hecho de que el llamado sea directo y personal indica la grandeza del momento y la dignidad de Moisés ante Allah, así como la preparación para una comunicación especial que cambiaría el curso de su vida y la historia de su pueblo.
Beneficios y lecciones extraídas:
- La cercanía de Allah con Sus siervos justos: Él llama a quien ama y elige, y no hay intermediarios entre el Creador y Su profeta cuando se establece la comunicación.
- La importancia de la preparación espiritual para recibir la guía divina: Moisés se acercó al fuego buscando un beneficio mundano, pero Allah le otorgó algo mucho mayor: la profecía y la conversación directa con Él.
- Este llamado nos enseña que Allah honra a Sus siervos creyentes y los eleva a grados elevados cuando se acercan a Él con sinceridad, incluso en situaciones cotidianas.
- La dulzura de la fe y la cercanía a Allah: si Moisés fue honrado con este llamado, todo musulmán puede aspirar a la cercanía de Allah mediante la oración, la súplica y el recuerdo constante, pues Allah escucha a quien Lo invoca.
📜 Versículo 9-13 — Taha
Traducción — Taha 11
Sura Taha Versículo 11 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y cuando llegó a él, oyó una llamada: Musa!:Sura Versículo 11/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 9–13. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








