Sura Ta Ha — Ajet 110

Značenje riječi:

• "Mâ beyne eydîhim" – ono što je pred njima, odnosno ono što ih čeka na Sudnjem danu i u ahiretu.
• "Mâ halfehum" – ono što je iza njih, odnosno njihova djela i stanja u dunjaluku koja su prošla.
• "Lâ yuhîtûne bihî 'ilmâ" – ne mogu obuhvatiti Njega znanjem, odnosno ne mogu spoznati suštinu Njegovog Bića i Njegovih svojstava.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas u ovom ajetu o veličini Svoga znanja koje obuhvata sve. On zna sve ono što je pred ljudima – a to su događaji Sudnjeg dana, stanja na njemu, nagrada i kazna, te sve ono što ih čeka u ahiretu. Također, On zna sve ono što je iza njih – a to su njihova prošla djela, postupci, namjere i sve što su činili u životu na dunjaluku. Allahovo znanje obuhvata i prošlost i budućnost, i vidljivo i nevidljivo, i tajno i javno – ništa Mu nije skriveno.

Zatim nas Uzvišeni Allah obavještava da Njegova stvorenja, ma koliko njihovo znanje bilo veliko i ma koliko se trudili, ne mogu obuhvatiti Njega znanjem. Oni ne mogu spoznati suštinu Njegovog Bića, niti dokučiti punu istinu o Njegovim uzvišenim svojstvima. Njihovo znanje je ograničeno i oskudno u poređenju sa Allahovim beskrajnim znanjem. Čovjek može spoznati samo ono što mu Allah od Svoga znanja udijeli, a Allahova suština i puna istina o Njegovim svojstvima ostaju izvan domašaja ljudskog poimanja.

Pouke iz ajeta:

• Veličina Allahovog znanja je apsolutna i sveobuhvatna – On zna sve što je bilo, što jeste i što će biti, i ništa Mu nije skriveno ni na nebu ni na Zemlji.
• Ovo znanje nas poziva na svjesnost da smo stalno pred Allahom, da On vidi i zna sva naša djela, pa se trebamo čuvati grijeha i truditi se da budemo iskreni u pokornosti Njemu.
• Skromnost prema Allahu i priznanje ograničenosti ljudskog znanja je znak ispravnog vjerovanja – čovjek treba da bude ponizan pred svojim Gospodarom i da ne tvrdi da je dokučio ono što je izvan njegovih moći.
• Ovaj ajet nas uči da je Allah jedini koji zaslužuje potpunu predanost i obožavanje, jer samo On posjeduje savršeno znanje i moć, dok su svi drugi – ma koliko bili učeni – ograničeni i ovisni o Njemu.
• Spoznaja da Allah zna našu prošlost i budućnost donosi smiraj srcu vjernika, jer on zna da je sve pod Allahovom kontrolom i da je Njegovo znanje i mudrost iznad svakog ljudskog poimanja.