Surah Taha — Ayat 60

Makna Perkataan:

• فَتَوَلَّىٰ — berpaling dan pergi meninggalkan dengan sikap sombong dan enggan menerima kebenaran.
• كَيْدَهُ — tipu dayanya, iaitu para ahli sihir dan segala helah serta rancangan jahatnya.
• ثُمَّ أَتَىٰ — kemudian datang pada waktu dan tempat yang telah ditetapkan untuk pertemuan (perlawanan antara kebenaran dan kebatilan).

Tafsiran Ayat:

Setelah Nabi Musa 'alaihissalam menyampaikan risalah kebenaran dan menunjukkan bukti-bukti kenabian yang nyata kepada Firaun, maka Firaun berpaling pergi dengan sikap angkuh dan penuh keengganan. Dia tidak mahu menerima kebenaran yang dibawa oleh Musa, bahkan hatinya dipenuhi dengan kesombongan dan keinginan untuk mempertahankan kekuasaannya.

Firaun kemudian mengumpulkan segala tipu daya dan helahnya — iaitu menghimpunkan para ahli sihir yang mahir dari seluruh pelosok negerinya, serta menyusun rancangan jahat untuk mengalahkan Musa di hadapan orang ramai. Dia mahu menunjukkan bahawa kekuasaannya tidak dapat ditandingi dan sihirnya lebih hebat daripada mukjizat yang dibawa oleh Musa.

Setelah segala persiapan selesai, Firaun datang pada waktu dan tempat yang telah ditetapkan untuk perlawanan tersebut, dengan penuh keyakinan bahawa dia akan menang dan dapat memadamkan cahaya kebenaran.

Pengajaran dan Nasihat:

Saudaraku yang dikasihi, lihatlah bagaimana Firaun yang bergelar "tuhan" di muka bumi itu sebenarnya sangat lemah dan takut. Walaupun dia memiliki kuasa, tentera, dan kekayaan yang melimpah, namun hatinya gementar menghadapi kebenaran yang dibawa oleh seorang hamba Allah yang hanya berbekalkan iman dan mukjizat daripada Rabbnya.

Inilah sunnatullah yang berlaku sepanjang zaman — kebatilan akan sentiasa berusaha mengumpulkan kekuatan untuk melawan kebenaran, tetapi akhirnya kebenaranlah yang akan menang. Allah Ta'ala berfirman dalam Al-Quran: "Bahkan Kami melemparkan yang hak kepada yang batil, lalu yang hak itu menghancurkannya, maka serta-merta yang batil itu lenyap." (Al-Anbiya': 18)

Maka wahai saudaraku, janganlah engkau takut kepada ramainya musuh atau hebatnya tipu daya mereka. Berpeganglah dengan Al-Quran dan Sunnah, kerana sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat. Setiap usaha untuk memadamkan cahaya Allah, pasti akan gagal, kerana Allah sendiri yang akan menyempurnakan cahaya-Nya walaupun orang-orang kafir membencinya.

Semoga kita semua sentiasa teguh di atas kebenaran dan tidak gentar menghadapi cabaran, sebagaimana Nabi Musa 'alaihissalam yang berdiri teguh menghadapi Firaun yang bongkak. Amin.