Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- فَتَوَلَّىٰ: అతను తిరిగిపోయాడు, విముఖుడై వెళ్ళిపోయాడు.
- كَيْدَهُ: అతని ఉపాయాన్ని, కుట్రను, మాయాజాలాన్ని.
- ثُمَّ أَتَىٰ: తరువాత అతను వచ్చాడు.
- ఆయత్ వివరణ:
మూసా (అలైహిస్సలాం) ఫిరౌనుకు సత్యాన్ని, స్పష్టమైన సాక్ష్యాలను అందించిన తరువాత, ఫిరౌన్ ఆ సత్యాన్ని అంగీకరించకుండా విముఖుడై తిరిగిపోయాడు. అతను తన మాయాజాలం చేసే మాంత్రికులను సమకూర్చుకున్నాడు, తన కుట్రను, ఉపాయాలను సిద్ధం చేసుకున్నాడు. ఇదంతా మూసాతో పోటీ పడటానికి, ప్రజల ముందు అతన్ని ఓడించడానికి చేసిన ఏర్పాటు. ఆ తరువాత నిర్ణయించిన సమయానికి, నిర్ణయించిన స్థలానికి అతను వచ్చాడు. ఇక్కడ ఫిరౌన్ తన అహంకారంతో, తన శక్తి బలంతో సత్యాన్ని ఎదిరించడానికి సిద్ధమైన దృశ్యం కనిపిస్తుంది. కానీ అతని ప్రయత్నమంతా విఫలమవుతుందని, అల్లాహ్ సహాయంతో సత్యం విజయం సాధిస్తుందని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ సత్యాన్ని ఎదిరించేవారు ఎంత శక్తివంతులైనా, వారి కుట్రలు, ఉపాయాలు చివరికి విఫలమవుతాయని తెలుస్తుంది.
- సత్యాన్ని తిరస్కరించి, దాని నుండి విముఖులై పోవడం అహంకారుల లక్షణమని అర్థమవుతుంది.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను, విశ్వాసులను ఎప్పుడూ ఆదుకుంటాడని, శత్రువుల కుట్రలను విఫలం చేస్తాడని ఈ ఆయత్ ధైర్యాన్ని, నమ్మకాన్ని ఇస్తుంది.
- కష్టాల సమయంలో అల్లాహ్ మీద భరోసా ఉంచి, సత్యం పక్షాన నిలబడాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
📜 వచనం 58-62 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 60
సూరా తాహా వచనం 60 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ పిదప ఫిర్ఔన్ వెళ్ళిపోయి తన తంత్ర సామగ్రిని సమీకరించుకొని తిరిగి వచ్చాడుసూరా వచనం 60/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 58–62. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


