সূরা ত্ব-হা — আয়াত 60

শব্দার্থ:

• فَتَوَلَّى – সে মুখ ফিরিয়ে নিল, প্রস্থান করল।
• كَيْدَهُ – তার কৌশল, চক্রান্ত, যাদুকরদের দল ও সমস্ত প্রতারণার উপকরণ।
• ثُمَّ أَتَى – এরপর সে নির্ধারিত সময় ও স্থানে উপস্থিত হলো।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

মূসা (আঃ) যখন ফিরআউনের সামনে স্পষ্ট প্রমাণ ও সত্য দিয়ে উপস্থিত হলেন এবং তাকে ঈমান আনার আহ্বান জানালেন, তখন ফিরআউন সত্যকে মেনে নেওয়ার পরিবর্তে অহংকার ও বিদ্বেষবশত সেখান থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল। সে মূসার কথায় কর্ণপাত করল না, বরং চলে গিয়ে নিজের সমস্ত শক্তি, কৌশল ও যাদুকরদের একত্র করতে শুরু করল। সে তার পরিকল্পনা অনুযায়ী দেশের সব দক্ষ যাদুকরকে জড়ো করল এবং তাদেরকে প্রশিক্ষণ দিয়ে প্রস্তুত করল। অতঃপর নির্ধারিত দিনে, নির্ধারিত স্থানে (যেদিন উৎসবের দিন ছিল এবং যেখানে জনগণ জড়ো হওয়ার কথা ছিল) সে তার সমস্ত শক্তি-সামর্থ্য নিয়ে মূসার মুখোমুখি হওয়ার জন্য উপস্থিত হলো। তার উদ্দেশ্য ছিল মূসার সত্যকে মিথ্যা প্রমাণ করা এবং জনগণের চোখে তাকে পরাজিত করা, যাতে তার রাজত্ব ও প্রতিপত্তি অটুট থাকে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সত্যের দাওয়াত যখন দেওয়া হয়, তখন বাতিলপন্থীরা প্রথমে অহংকার ও বিমুখতা দেখায়, কিন্তু ভেতরে ভেতরে তারা চক্রান্ত ও প্রতিরোধের প্রস্তুতি নেয়। একজন দাওয়াতদাতার উচিত এ বিষয়ে সতর্ক থাকা।
2. ফিরআউনের মতো শক্তিশালী ও প্রতাপশালী শাসকও সত্যের মোকাবিলায় নিজের সমস্ত কৌশল ও শক্তি প্রয়োগ করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সত্য বিজয়ী হয়েছিল। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহর সাহায্য সত্যের পথে থাকা ব্যক্তিদের সাথে থাকে।
3. বাতিলের পক্ষে যতই শক্তি ও উপকরণ থাকুক না কেন, তা সত্যের সামনে টিকতে পারে না। মুমিনের উচিত আল্লাহর উপর ভরসা রাখা এবং ভয় না পাওয়া।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য ধৈর্য ও প্রস্তুতি প্রয়োজন। মূসা (আঃ) যেমন নির্ধারিত সময়ে নির্ভীকভাবে উপস্থিত হয়েছিলেন, তেমনি আমাদেরও সত্যের পথে সাহসিকতার সাথে এগিয়ে যেতে হবে।