Ta-Ha surəsi Ayə 60 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon üz çevirdi, sonra da bütün hiyləgərlik vasitələrini (sehrbazlarının hamısını)…

Ta-Ha · 60/135

Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi

فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Fatawallaa Fir`awnu fajjama`a kaidahoo summa ataa

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Firon üz çevirdi, sonra da bütün hiyləgərlik vasitələrini (sehrbazlarının hamısını) toplayıb gəldi.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

تَوَلَّى – üz çevirdi, arxasını çevirib getdi.
كَيْدَهُ – hiyləsini, məkrini, yəni sehrbazlarını və hiylə vasitələrini.
أَتَى – gəldi, yəni müəyyən olunmuş vaxtda və yerdə hazır oldu.

Təfsir:

Firon, Musa (əleyhissəlam) tərəfindən təqdim olunan açıq-aydın haqq və dəlillərə qarşı təkəbbürlə arxa çevirdi və onu qəbul etməkdən imtina etdi. O, dərhal öz hiylə və məkrini toplamağa başladı – bütün sehrbazlarını, sehr alətlərini və hiylə vasitələrini bir yerə cəm etdi. Sonra isə Musa (əleyhissəlam) ilə qarşılaşmaq üçün təyin olunmuş vaxtda və yerdə, bütün bu hazırlığı ilə birlikdə gəldi.

Bu, Fironun batilə söykənən və haqqı qəbul etməkdən imtina edən təkəbbürlü davranışını göstərir. O, haqqın qarşısında durmaq üçün yalnız öz hiylə və sehrinə güvənirdi. Lakin Allahın iradəsi və qüdrəti qarşısında heç bir hiylə və sehr kar etməz.

Bu hadisədən bizə böyük bir ibrət var: Haqq nə qədər aydın olsa da, batil əhli onu qəbul etməkdən imtina edir və öz vasitələrinə güvənir. Lakin Allah (c.c.) öz dostlarını həmişə qoruyur və batili məhv edir. Mömin olaraq biz də bilməliyik ki, haqqın tərəfində durduqca Allah bizimlədir və heç bir hiylə bizə zərər verə bilməz. Fironun sonu isə hamıya məlumdur – o, dənizdə qərq oldu və zalımların aqibəti bəlli oldu. Bu, Allahın vədinin doğru olduğunu və haqqın həmişə qalib gələcəyini göstərir.

📜 Ayə 58-62 — Ta-Ha surəsi

58فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنتَ مَكَانًا سُوًى

Biz də sənə buna bənzər bir sehr göstərə bilərik. Bizimlə öz aranda görüş vaxtı təyin et. Nə biz, nə də sən vədə xilaf çıxmayaq. Bu hamımız üçün münasib bir yerdə olsun”.

59قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

Musa dedi: “Görüş vaxtınız bayram günü, camaatın bir yerə toplaşacağı səhər vaxtıdır!”

60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ

Firon üz çevirdi, sonra da bütün hiyləgərlik vasitələrini (sehrbazlarının hamısını) toplayıb gəldi.

61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ

Musa onlara dedi: “Vay halınıza! Allaha qarşı yalan uydurmayın, yoxsa O sizi əzabla məhv edər. İftira yaxan ziyana uğrayar.

62فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ

Fironun adamları öz aralarında işləri barəsində mübahisə edib xəlvətcə söhbət etdilər.

← Ayə 59 📖 Ta-Ha Ayə 61 →

Ta-HaQuran İndeksi

135Ayə

MəkkəRevelation

60Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 60

Ta-Ha surəsi Ayə 60 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Firon üz çevirdi, sonra da bütün hiyləgərlik vasitələrini (sehrbazlarının hamısını)…

Surə Ayə 60/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 58–62. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3