スーラ ター・ハー — 節 60

語句の意味：

• تَوَلَّىٰ：背を向けて立ち去る、退くこと。
• كَيْدَهُ：策略、計略、そして魔術師たちを集めること。
• أَتَىٰ：約束の場所・時間にやって来ること。

解釈：

この聖句では、預言者ムーサー（モーセ）がフィルアウン（ファラオ）に真実を提示し、信仰へと招いた後の出来事が描かれています。フィルアウンはムーサーの言葉に対して真摯に向き合うことを拒み、尊大に背を向けて立ち去りました。そして、自らの権力と支配力を維持するために、あらゆる策略を巡らせ、熟練した魔術師たちを国中から集結させました。その後、彼はムーサーとの約束の日時に、その集めた魔術師たちとともに指定された場所へと現れたのです。彼は、魔術によってムーサーのもたらした奇跡に対抗し、民衆の前で彼の威信を失墜させようと企んでいたのです。

この聖句から得られる教訓と導き：

1. 真理は、たとえ権力者であっても、それに対抗する者たちの策略によって覆されることはありません。真実は常に勝利します。
2. 虚偽と虚栄のために力を結集する者たちは、結局のところ敗北する運命にあります。しかし、その前に彼らは全力を尽くして真理と戦おうとします。信仰者はそれに動揺してはなりません。
3. この物語は、困難や敵の策略に直面した際に、忍耐と確固たる信念を持ち続けることの重要性を教えています。ムーサーは単独で立ち向かいましたが、アッラーの支援が彼とともにありました。
4. この聖句は、イスラームの美しさの一端を示しています。つまり、いかなる専制的な力も、アッラーの約束と真理の力の前には無力であるという確信を、信者に与えてくれるのです。この確信こそが、信者の心に平安と勇気をもたらします。