Sura Ta Ha — Ajet 66

Objašnjenje značenja riječi:

• Hibāluhum: njihovi užad (konopci).
• Iṣiyyuhum: njihovi štapovi (plural od 'asa - štap).
• Yukhayyalu ilayhi: čini mu se / pričinjava mu se.
• Tas'ā: kreću se / puze (poput zmija).

Tumačenje ajeta:

Nakon što su čarobnjaci postavili pitanje Musau, alejhi selam, hoće li on prvi baciti svoje štapove ili će oni baciti svoja sredstva, Musa im je odgovorio: "Ne, nego vi bacite prvi." Rekao je to iz prezira prema njihovoj čaroliji i da bi se pokazala razlika između istine i laži, te da bi narod vidio šta su oni pripremili. Oni su bacili svoja užad i štapove, a Musa je, alejhi selam, zbog njihove vještine u čaranju, vidio kako se ta užad i štapovi kreću poput zmija koje jure, i to ga je ispunilo strahom u duši. Međutim, to je bila samo obmana i iluzija koju je Uzvišeni Allah dopustio da se desi kako bi se istina jasno odvojila od laži, a zatim je uslijedila Allahova podrška Svome vjerovjesniku.

Pouke iz ajeta:

1. Hrabrost i odlučnost u suočavanju s lažju: Musa je, alejhi selam, pokazao smjelost i samopouzdanje kada je pozvao čarobnjake da prvi bace svoja sredstva, ne plašeći se njihove vještine, jer je znao da je Allahova pomoć s njim.
2. Istina se ne boji izazova: Pravednik ne zazire od suočavanja s lažju, ma koliko ona bila vješta i opremljena, jer je istina jača i trajnija.
3. Strah je ljudska priroda, ali vjernik se oslanja na Allaha: Osjećaj straha koji je Musa osjetio u sebi nije umanjio njegovo dostojanstvo, jer je to prirodna ljudska reakcija, ali je on ostao čvrst i strpljiv, oslanjajući se na Allaha, što nas uči da vjernik ne smije klonuti pred poteškoćama.
4. Čarolija i obmana su prolazne: Ovaj ajet nas podsjeća da su sve obmane i trikovi, ma koliko bili upečatljivi, samo privremeni i da će istina na kraju pobijediti Allahovom voljom.
5. Vjera u Allahovu pomoć: Kada vjernik iskreno stane na stranu istine, Allah mu pruža podršku i čini da se laž rasprši, baš kao što je to učinio s Musom, alejhi selam, nakon ovog trenutka.