Surat Taha — Ayat 66

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَلْقُوا: Padha uncalna, padha buwangna.
• حِبَالُهُمْ: Tali-tali panulane wong-wong mau.
• عِصِيُّهُمْ: Tekene wong-wong mau (tunggal: عَصَا).
• يُخَيَّلُ إِلَيْهِ: Katon ing pikirane, kaya-kaya katon.
• تَسْعَى: Mlaku, obah kanthi cepet.

1. Tafsir Ayat:

Nabi Musa 'alaihissalam ngendika marang para tukang sihir Fir'aun: "Ora, malah kowe sing padha uncalna dhisik apa kang ana ing tanganmu." Iki dudu amarga Musa wedi utawa kalah, nanging supaya cetha bedane antarane sing bener lan sing luput, lan supaya kabeh wong padha nyekseni kekuwatane Allah. Banjur para tukang sihir mau padha nguncalake tali-tali lan teken-tekene. Kanthi kekuwatan sihir sing gedhe banget, tali lan teken mau katon kaya ula-ula kang padha mlaku lan obah kanthi cepet. Nabi Musa banjur rumangsa wedi ing atine amarga katon kaya nyata, nanging iki mung khayalan lan tipu daya sihir wae, dudu kanyatan sing sejati.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yen sihir iku mung ngapusi mata lan pikirane manungsa, ora bisa ngowahi kanyatan sing sejati. Mula kita ora perlu wedi marang sihir, amarga kekuwatane Allah iku luwih gedhe tinimbang kabeh.
• Nabi Musa rumangsa wedi iku wajar minangka manungsa, nanging dheweke banjur tetep percaya lan pasrah marang pitulungane Allah. Iki mulangake yen rasa wedi ora dadi alangan kanggo tetep iman lan tawakal.
• Ayat iki nuduhake yen Gusti Allah iku Maha Kuwasa lan bakal tansah nulakake barang kang bathil (luput) lan nguatake barang kang haq (bener). Sapa wae kang padha ngupaya ngalahake bebener kanthi cara-cara goroh, mesthi bakal kalah.
• Kita dielingake supaya tansah ngandel lan nyerahake awake dhewe marang Allah, amarga mung Allah sing bisa ngalahake kabeh tipu daya lan ngadegake bebener.