Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Ḥibāluhum: suas cordas.
- ʿIṣiyyuhum: seus cajados (plural de ʿaṣā).
- Yukhayyalu ilayhi: é-lhe feito parecer, ou seja, é iludido visualmente.
- Min siḥrihim: por causa de sua feitiçaria.
- Tasʿā: movem-se rapidamente, como se fossem cobras rastejantes.
Interpretação da passagem:
Moisés, que a paz esteja com ele, disse aos feiticeiros: "Lançai vós primeiro o que tendes", desprezando-os e para que a verdade se separasse da falsidade. Então, eles lançaram suas cordas e seus cajados, e por efeito de sua poderosa feitiçaria, Moisés viu aqueles objetos como se fossem cobras enormes que se moviam rapidamente, correndo pelo chão. Isso gerou em seu coração um temor natural, pois a ilusão era tão forte que parecia realidade, embora fosse apenas magia que encantava os olhos.
Lições e benefícios extraídos:
- A coragem de Moisés em aceitar o desafio, mesmo diante de uma demonstração de poder mágico, ensina-nos que a fé verdadeira não teme as ilusões do mundo, por mais impressionantes que pareçam.
- A paciência e a confiança em Deus são fundamentais: Moisés não se apressou em responder, mas esperou o momento certo, mostrando que o crente deve agir com sabedoria e serenidade.
- A magia e a falsidade podem enganar os olhos, mas não resistem à verdade divina, que é clara e duradoura. Isso nos motiva a buscar sempre a sinceridade e a honestidade em nossas ações.
- A história reforça que Deus está com Seus servos justos, e que a vitória final pertence à verdade, mesmo que as circunstâncias pareçam difíceis no início. Isso enche o coração do crente de esperança e firmeza.
📜 Versículo 64-68 — Surata Taha
Tradução — Taha 66
Surata Taha Versículo 66 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Respondeu-lhes Moisés: Arrojai vós! E eis que lhe pareceu que…Surata Versículo 66/135 — Surata Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Taha Ouvir, Surata Taha Tradução, Surata Taha mp3, Surata Taha pdf. Versículo 64–68. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








