번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- عِجْلًا جَسَدًا: جسد عجل مجسّم من الذهب، لا روح فيه.
- لَهُ خُوَارٌ: له صوت يُسمَع، كصوت البقر.
- فَنَسِيَ: أي: نسي موسى ربَّه هنا، وذهب يطلبه في موضع آخر.
التفسير:
أخرج السامريّ لبني إسرائيل من حُليّهم الذهبي الذي كانوا قد استعاروه من قوم فرعون، عجلًا مجسَّدًا لا روح فيه، وكان يُصدِر صوتًا يُشبه خُوار البقر. فقال السامريّ وأتباعه الذين افتُتنوا بهذا الصنم: "هذا هو إلهكم الحقيقي، وهو أيضًا إله موسى، لكن موسى نسي ربَّه هنا وذهب يبحث عنه في مكان آخر". وكان هذا من كيد السامريّ وضلاله، حيث استغلّ غياب موسى عليه السلام عن قومه لميقات ربه، فأضلّهم عن عبادة الله الواحد، وجعلهم يعبدون عجلًا لا ينفع ولا يضرّ.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- خطورة اتباع المضلّين: الآية تُظهر كيف يمكن لدعاة الضلال أن يضلّوا أمة بأكملها، حتى بعد أن رأوا آيات الله العظيمة، مما يحذّرنا من الانخداع بمن يدّعون العلم أو الهداية دون تحقّق.
- أهمية الثبات على التوحيد: فتنة عبادة الأصنام قد تتسلل إلى القلوب بصور مختلفة، فالمؤمن الحق هو من يثبت على توحيد الله مهما كانت المغريات، ولا يلتفت إلى ما يُزيَّن له من باطل.
- التعلّق بالماديات طريق للضلال: تحويل الذهب والحليّ إلى معبود يدلّ على أن حب الدنيا والتعلّق بالماديات قد يُعمي البصيرة ويجعل الإنسان يعبد ما يصنعه بيده، بينما الله هو الخالق الرازق المستحق للعبادة وحده.
- رحمة الله بعباده: رغم هذا الضلال العظيم، لم يترك الله بني إسرائيل، بل أرسل إليهم موسى وهارون ليرشدوهم ويصحّحوا مسارهم، وهذا يدلّ على سعة رحمة الله التي تسبق غضبه، وأنه يفتح باب التوبة لكل من أخطأ.
- العلم النافع والقيادة الرشيدة: الآية تذكّرنا بأهمية وجود قادة صالحين يحفظون الأمة من الضلال، وأن غياب العلماء والدعاة المخلصين عن الناس قد يكون سببًا في انتشار الفتن والبدع.
📜 절 86-90 — 장 타하
번역 — 타하 88
장 타하 절 88 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그리하여 그가 그들에게 송 아지 한마리를 형상화하니 소의 울음소리 같더라…장 절 88/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 86–90. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








