Surah Al-Anbiya — Talata 20

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• يُسَبِّحُونَ – Nagluluwalhati at nagpapabanal sa Allah, malayo sa anumang pagkukulang.
• لَا يَفْتُرُونَ – Hindi sila nanghihina o napapagod; ang ugat ng salitang ito ay nangangahulugang paghinto o pagbagal pagkatapos ng sigla.

Interpretasyon ng Talata:

Ang mga anghel at ang mga nilalang na malapit sa Allah ay patuloy na nagluluwalhati at pumupuri sa Kanya sa buong gabi at araw, nang walang tigil o kapaguran. Hindi sila nadadala ng pagod, hindi sila naiinip, at hindi sila humihinto sa pagsamba. Ang kanilang pagluwalhati ay likas na sa kanila, hindi katulad ng tao na nangangailangan ng pahinga at pagkain. Ang kanilang gawain ay dalisay na pagsunod at pagpapakumbaba sa Dakilang Lumikha, na walang sawang nagpapatunay ng Kanyang kadakilaan at kapangyarihan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pagluwalhati sa Allah ay hindi limitado sa oras o lugar; ito ay isang gawaing dapat maging bahagi ng ating buhay sa lahat ng pagkakataon.
2. Ang mga anghel ay mga huwarang nilalang sa pagsunod at pagsamba; kung sila ay ganito kasigasig, tayo bilang tao ay dapat maging mas masigasig sa pagsamba sa Allah habang tayo ay nabubuhay.
3. Ang pagpupuri sa Allah ay nagdudulot ng kapayapaan sa puso at nagpapaalala sa atin na ang lahat ng nilikha ay nasa ilalim ng Kanyang kapangyarihan, kaya nararapat lamang na tayo ay magpasakop at magpasalamat sa Kanya.
4. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin ng kahalagahan ng pagtitiyaga at pagpapatuloy sa pagsamba, hindi lamang sa mga sandali ng sigla kundi sa lahat ng panahon, upang tayo ay mapabilang sa mga minamahal ng Allah.