众先知章 · 20/112
翻译 音译 — 章 众先知章
يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ٢٠
Transliteration
Yusabbihoona laila wannahaara laa yafturoon
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们昼夜赞他超绝,毫不松懈。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- يُسَبِّحُونَ:赞颂真主,净化真主超绝于一切缺陷与不足。
- لَا يَفْتُرُونَ:不松懈、不疲惫、不间断。词根“فُتُور”意为“热度之后的沉寂”,即力量减弱或停止。
经文解释:
这节经文描述的是真主所亲近的天使们,他们日夜不停地赞颂真主,从不停歇,也不感到疲倦。他们持续地净化真主超绝于一切不完美,无论白天还是黑夜,无论何时何刻,他们的赞颂从不间断,也没有任何懈怠或松懈。这种赞颂是他们的天性,是他们存在的本质,他们从中感受到无尽的喜悦与安宁,因为这是他们与真主之间的亲密联系。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,试想这些高贵的天使,他们不知疲倦地赞颂真主,而我们作为人类,真主赐予了我们理智、心灵和自由意志,我们更应该珍惜每一个赞颂真主的机会。真主并不需要我们赞颂祂,而是我们需要通过赞颂来净化自己的心灵,提升自己的品级。每当你感到疲惫或懒惰时,请记住:天使们从未停止赞颂,而你的每一次赞颂,都是你接近真主的一步,是你灵魂的滋养。不要让世俗的忙碌夺走你与真主之间的美好时刻,让赞颂成为你生活的旋律,让心灵在赞颂中获得真正的宁静与幸福。真主是至慈的,祂喜悦祂的仆人记念祂,并许诺给记念祂的人巨大的回赐。
📜 节 18-22 — 章 众先知章
18بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
我以真理投掷谬妄,而击破其脑袋,谬妄瞬时消亡。悲哉你们!由于你们对真主妄加描述。
19وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
凡在天地间的,都是他的;凡在他那里的,都虔诚地崇拜他,既不傲慢,又不疲倦。
20يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
他们昼夜赞他超绝,毫不松懈。
21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ
难道他们把大地上许多东西当神明,而那些神明能使死人复活吗?
22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
除真主外,假若天地间还有许多神明,那末,天地必定破坏了。赞颂真主--宝座的主--是超乎他们的描述的。
众先知章章节索引
112节
MeccanRevelation
20节
翻译 — 众先知章 20
章 众先知章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们昼夜赞他超绝,毫不松懈。章 节 20/112 — 章 众先知章 الأنبياء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众先知章 聆听, 章 众先知章 翻译, 章 众先知章 mp3, 章 众先知章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








