Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Rushdahu: Uwongofu wake, hekima yake, na uthabiti katika imani.
- Min qablu: Kabla ya wakati huo, yaani kabla ya Musa na Haruni.
Tafsiri ya Aya:
Hakika tumempa Ibrahimu (A.S.) uwongofu wake na hekima ya kumjua Mwenyezi Mungu na kumwabudu, kabla ya kumpa Musa na Haruni utume. Tumempa huo uwongofu tukiwa tunamjua kwamba anastahili kupewa hilo, kwani moyo wake ulikuwa tayari kukubali haki na ukweli, na akili yake ilikuwa safi kutokana na uchafu wa ushirikina. Mwenyezi Mungu alimpa huo uwongofu kwa kuwa anajua kwamba Ibrahimu ni mwenye kustahili kupewa utume na uongozi wa watu. Hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anawachagua wale anaowajua kuwa wanastahili kwa ajili ya utume wake, na anawapa hekima na uwongofu kabla ya kuwateua kuwa manabii.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Mwenyezi Mungu humpa uwongofu na hekima anayemtakasia nafsi yake kwa ajili ya kumtumikia, na hii ni fadhila kubwa kutoka kwake kwa waja wake wema.
- Uwongofu wa Ibrahimu ulikuwa kabla ya utume wake, jambo linaloonyesha kwamba mtu anayetafuta haki kwa dhati, Mwenyezi Mungu humwelekeza na kumpa nuru ya imani.
- Mwenyezi Mungu anawachagua watu kwa ajili ya kazi zake kwa kujua yaliyomo ndani ya nyoyo zao, si kwa vigezo vya nje vya dunia.
- Aya inatutia moyo kuwa na uthabiti katika kutafuta haki na ukweli, kwani Mwenyezi Mungu huwasaidia wale wanaokusudia kufuata njia iliyonyooka.
- Inatufundisha kwamba hekima na uwongofu ni zawadi kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na ni lazima tumuombe kwa unyenyekevu na kujitahidi kuyafikia.
📜 Aya 49-53 — Sura Al-Anbiya
Tafsiri — Al-Anbiya 51
Sura Al-Anbiya Aya 51 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hakika tulikwisha mpa Ibrahim uwongofu wake zamani, na tulikuwa…Sura Aya 51/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Anbiya Sikiliza, Sura Al-Anbiya Tafsiri, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Aya 49–53. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








