Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 51

1. معاني الكلمات:

• ﴿رُشْدَهُ﴾: sự hướng dẫn đúng đắn, sự khôn ngoan và nhận thức chân lý đúng với lẽ phải.
• ﴿مِن قَبْلُ﴾: từ trước đó, tức trước thời của Musa và Harun.
• ﴿عَالِمِينَ﴾: Đấng biết rõ, am tường mọi điều.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, Allah đã ban cho Ibrahim sự hướng dẫn đúng đắn và sự khôn ngoan từ khi còn trẻ, trước cả thời của Musa và Harun. Ngài đã ban cho ông bằng chứng và lập luận để đối đáp với dân tộc mình, và Ngài đã chọn ông cho sứ mệnh cao quý. Allah là Đấng biết rõ về ông, biết rằng ông xứng đáng với những gì Ngài ban tặng, và Ngài luôn am tường mọi sự việc.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh cho thấy Allah ban sự hướng dẫn và khôn ngoan cho ai Ngài muốn, và điều đó có thể đến từ khi còn trẻ, khuyến khích người trẻ tìm cầu chân lý và học hỏi.
• Việc Allah chọn Ibrahim và ban cho ông sứ mệnh cao quý cho thấy rằng Ngài luôn biết rõ ai xứng đáng, điều này mang lại niềm tin và hy vọng cho những ai nỗ lực trên con đường chính đạo.
• Câu chuyện của Ibrahim là tấm gương về lòng kiên định, sự khôn ngoan trong việc đối thoại và truyền đạt chân lý, khuyến khích người Muslim noi theo.
• Việc Allah nhắc đến việc Ngài "biết rõ" về Ibrahim nhắc nhở chúng ta rằng Allah luôn thấu hiểu mọi nỗ lực và ý định tốt đẹp của con người, từ đó khích lệ chúng ta làm việc thiện và tìm cầu sự hài lòng của Ngài.
• Câu Kinh khẳng định rằng sự hướng dẫn đúng đắn là món quà quý giá từ Allah, và ai được Ngài ban cho thì thực sự là người may mắn, điều này khơi dậy lòng biết ơn và mong muốn học hỏi, gắn bó với Kinh Qur'an và Islam.