Сүрәсе Аль-Анбия Аять 55 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйттеләр: "Аталарыбыз адашкан булса, әйә син хак юл белән килдеңме…

Аль-Анбия · 55/112

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Анбия

قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ ۝٥٥

🔤 Transliteration

Qaalooo aji`tanaa bil haqqi am anta minal laa`ibeen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әйттеләр: "Аталарыбыз адашкан булса, әйә син хак юл белән килдеңме яки бу сүзләреңне безгә уйнап сөйлисеңме?"

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 53-57 — Аль-Анбия

53قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

Әйттеләр: "Аталарыбызны шул сурәтләргә гыйбадәт кылучылар таптык, без дә шул сурәтләргә гыйбадәт кылабыз".

54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Ибраһим әйтте: "Тәхкыйк сез үзегез вә аталарыгыз ачык адашуда булдыгыз".

55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ

Әйттеләр: "Аталарыбыз адашкан булса, әйә син хак юл белән килдеңме яки бу сүзләреңне безгә уйнап сөйлисеңме?"

56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ

Ибраһим әйтте: "Бәлки сезнең Раббыгыз – җир вә күкләр Раббысыдыр, Ул җир, күкләрне халык кылды, бу эшләрнең хаклыгына мин – шаһитларданмын".

57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ

Аллаһ исеме илә ант итеп, әйтәм сынымнарыгызны җимерермен, сез алар яныннан киткән вакытыгызда.

← Аять 54 📖 Аль-Анбия Аять 56 →

Аль-АнбияКоръән исемлеге

112Аять

MeccanRevelation

55Аять

Тәрҗемә — Аль-Анбия 55

Сүрәсе Аль-Анбия Аять 55 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйттеләр: "Аталарыбыз адашкан булса, әйә син хак юл белән килдеңме…

Сүрәсе Аять 55/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Анбия Тыңла, Аль-Анбия Тәрҗемә, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Аять 53–57. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3