Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- əl-Həqq – doğru, gerçək, ciddi söz.
- əl-Laibin – oynayanlar, zarafat edənlər, ciddi olmayanlar.
Təfsir:
İbrahim (əleyhis-salam) öz qövmünə, onların sitayiş etdikləri bütləri tənqid edərək, haqqı və tək olan Allaha ibadəti təbliğ etdiyi zaman, qövmü ona dedi: "Sən bizə bu sözləri gətirərkən həqiqətən ciddi və doğru danışırsan, yoxsa bizimlə zarafat edib oyun oynayırsan? Dediklərin bir həqiqətə əsaslanırmı, yoxsa sən sadəcə əylənən, sözünün ciddiyyətinə əhəmiyyət verməyən birisən?"
Onlar bu sözləri ilə İbrahimin (əleyhis-salam) gətirdiyi dəvəti qeyri-ciddi qarşılamaq, onu kiçiltmək və dediklərini boşa çıxarmaq istəyirdilər. Halbuki İbrahim (əleyhis-salam) ən ciddi və doğru sözü, yəni tövhid və Allahın birliyi dəvətini gətirmişdi. O, heç vaxt oyunbaz və zarafatcıl deyildi; o, haqqı axtaran və haqqa dəvət edən bir peyğəmbər idi.
Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqı təbliğ edən şəxslər hər zaman ciddi və məqsədyönlü olmalı, haqqı çatdırarkən heç bir qorxu və tərəddüd hissi keçirməməlidirlər. Eyni zamanda, haqqa qarşı çıxanların istehza və lağ etmələri onların acizliyini və haqqı qəbul edə bilməmələrini göstərir. Mömin insan üçün ən gözəl nümunə, İbrahim kimi haqqı cəsarətlə və səbatla təbliğ etmək, heç bir tənqid və istehzadan çəkinməməkdir. Çünki Allahın dini haqdır və haqq heç vaxt batilə məğlub olmaz. Bu gün də bizlər İbrahimin (əleyhis-salam) yolunu izləyərək, haqqı ucaltmalı və batilə qarşı mübarizədə sarsılmaz olmalıyıq. Allah bizləri haqqa xidmət edənlərdən etsin!
📜 Ayə 53-57 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 55
Ənbiya surəsi Ayə 55 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar: “Sən bizə haqq gətirmisən, yoxsa oyunbazlardansan?”– demişdilər.Surə Ayə 55/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 53–57. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








