Soera Al-Anbiya — Vers 56

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Fatarahunna" (فَطَرَهُنَّ): Hij heeft ze geschapen en doen ontstaan op een unieke wijze, zonder enig voorafgaand voorbeeld.
• "Min ash-shahidin" (مِنَ الشَّاهِدِينَ): Van degenen die getuigen met zekerheid en overtuiging, op basis van kennis en niet op basis van giswerk.

Uitleg van de vers:

Ibraahiem (vrede zij met hem) antwoordde zijn volk, nadat zij hem vroegen of hij dit (het breken van hun afgoden) had gedaan, met ernst en niet met een grap. Hij zei: "Jullie Heer, tot Wie ik jullie oproep om te aanbidden, is de Heer van de hemelen en de aarde, Degene Die hen heeft geschapen op een unieke wijze zonder voorgaand voorbeeld. En ik behoor tot degenen die getuigen dat Hij alleen jullie Heer is en de Heer van de hemelen en de aarde. Jullie afgoden hebben hier geen enkel aandeel in."

Deze uitspraak van Ibraahiem is een indirecte veroordeling van hun afgoderij. Hij wees hen erop dat de afgoden die zij aanbaden, slechts schepselen zijn die geen macht hebben over de hemelen of de aarde. Hoe kan dan het geschapene aanbeden worden terwijl de Schepper wordt ontkend? Ibraahiem getuigde met volledige zekerheid van de eenheid van Allah (Tawheed) en dat Hij alleen het recht heeft om aanbeden te worden.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Beste lezer, kijk eens naar de hemel boven je en de aarde onder je. Wie heeft dit alles geschapen? Wie heeft de zon, de maan en de sterren in banen geleid? Wie heeft de bergen stevig geplaatst en de zeeën doen vloeien? Het is Allah, de Enige, de Schepper van alles. Zoals Ibraahiem zijn volk uitnodigde tot deze waarheid, nodigen wij jou uit om na te denken over de grootsheid van de schepping. De afgoden die mensen naast Allah aanbidden, kunnen niets scheppen, niets geven en niets wegnemen. Waarom zou je dan iets aanbidden dat geen macht heeft? Wend je tot Allah, de Schepper van hemelen en aarde, en wees zoals Ibraahiem een getuige van de waarheid. Want de ware gelukzaligheid ligt in het aanbidden van Allah alleen, en de ware vrede ligt in het erkennen van Zijn eenheid. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad, zoals Hij Ibraahiem leidde.