Enbiyâ · 56/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ ۝٥٦
Qaala bar Rabbukum Rabbus samaawaati wal ardil lazee fatarahunna wa ana `alaa zaalikum minash shaahideen
📖 Türkçe Anlam
O şöyle dedi: "Hayır; Rabbiniz, göklerin ve yerin Rabbidir ki onları O yaratmıştır. Ben de buna şahidlik edenlerdenim."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fetarahünne: Onları (gökleri ve yeri) yoktan var edip yaratandır.
  • Şâhidîn: Şahitlik edenler, tanıklık yapanlar.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), kavminin kendisine karşı çıkıp putlara tapmakta direndiklerini görünce, onlara en net ve kesin cevabı verdi: "Hayır! Sizin gerçek Rabbiniz, göklerin ve yerin Rabbidir." Bu sözle, onların batıl inançlarını kökünden sarsıyor ve hakikati tüm açıklığıyla ortaya koyuyordu.

Hz. İbrahim, burada sadece bir iddia ortaya atmıyor; aksine, kâinatın yaratılışına şahitlik eden bir peygamber olarak konuşuyordu. O, göklerin ve yerin yaratıcısının, kendilerinin uydurduğu putlar olamayacağını; aksine bu muazzam kâinatı yoktan var eden, düzene koyan ve her şeyi bir hikmetle yaratan Allah olduğunu haykırıyordu.

Bu ayet bize, imanın sadece dil ile söylenen bir söz olmadığını, aynı zamanda kalbin derinliklerinden gelen bir tasdik ve şahitlik olduğunu öğretir. Hz. İbrahim'in "Ben de buna şahitlik edenlerdenim" demesi, onun imanındaki kesinliği ve cesaretini gösterir. O, tek başına bir ümmet olmuş, hakikati haykırmaktan asla çekinmemiştir.

Sevgili kardeşim! Bugün de bizler, Hz. İbrahim gibi, bu kâinatın yaratıcısının yalnızca Allah olduğuna şahitlik etmeliyiz. Her sabah güneşin doğuşunda, her gece yıldızların parıltısında, her mevsim değişiminde Rabbimizin kudretini görmekteyiz. Bu şahitlik, sadece dilimizle değil; hayatımızın her anında O'na itaat ederek, O'nun rızasını gözeterek olmalıdır. Unutmayalım ki, Allah'a iman eden ve buna şahitlik eden bir kalp, asla yalnız değildir; çünkü o kalp, göklerin ve yerin Rabbi ile bağ kurmuştur. Bu bağ, insanı hem dünyada hem ahirette kurtuluşa erdirir. Rabbimiz, bizleri de Hz. İbrahim gibi hakikate şahitlik eden, imanında sebat gösteren kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 54-58 — Enbiyâ

54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
İbrahim: "And olsun ki sizler de babalarınız da apaçık bir sapıklık içindesiniz" deyince:
55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ
"Sen bize gerçeği mi getirdin yoksa şaka mı ediyorsun?" dediler.
56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ
O şöyle dedi: "Hayır; Rabbiniz, göklerin ve yerin Rabbidir ki onları O yaratmıştır. Ben de buna şahidlik edenlerdenim."
57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ
"Allah'a yemin ederim ki, siz ayrıldıktan sonra, putlarınıza bir tuzak kuracağım!"
58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ
Hepsini paramparça edip, içlerinden büyüğünü ona başvursunlar diye, sağlam bıraktı.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
56Ayet

Meal — Enbiyâ 56

Sure Enbiyâ Ayet 56 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O şöyle dedi: "Hayır; Rabbiniz, göklerin ve yerin Rabbidir ki…

Sure Ayet 56/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 54–58. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler