Аль-Анбия сүресі — Аят 56

1. Сөздердің мағынасы:

• بَل — "жоқ, керісінше" деген мағынада, алдыңғы айтылған пікірді жоққа шығарып, шындықты бекіту үшін қолданылады.
• فَطَرَهُنَّ — "оларды жаратты" дегенді білдіреді; "фәтәрә" етістігі бір нәрсені бұрын болмаған үлгісіз, алғаш рет жарату деген мағынаны береді. "Һуннә" деген жалғау көптік мағынаны білдіреді, яғни аспандар мен жердің барлық қабаттарын қамтиды.
• الشَّاهِدِين — "куә болушылар" деген сөз; осында "мен осының шындығына куәлік етушілерденмін" деген мағынада келеді.

1. Аяттың тәпсірі:

Ибраһим (ғалейһис-сәләм) өз халқына айтты: "Жоқ, мен сендерге ойын-күлкі үшін емес, шындықты айтып келдім. Сендердің Раббыларың — аспандар мен жердің Раббысы. Ол осылардың барлығын бұрын болмаған үлгісіз, өзінің құдіретімен алғаш рет жаратқан. Ал мен осы шындыққа куәлік етушілерденмін."

Яғни Ибраһим пайғамбар халқының пұттарға табынуының негізсіз екенін ашық көрсетті. Пұттар ешнәрсені жарата алмайды, олардың өздері жаратылған. Ал шынайы Раббы — аспандар мен жерді жоқтан бар етіп жаратқан Алла. Ол жалғыз, серігі жоқ, тек Оған ғибадат ету лайық. Ибраһим өзінің осы ақиқатқа деген сенімін куәлік етіп, оны ашық жариялады. Бұл жерде пұттардың ешбір қатысы жоқ екендігі де айқындалады — олар жаратушы да емес, тіпті өздері де жаратылған нәрселер.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың бірлігін мойындау — барлық пайғамбарлардың ортақ шақыруы. Ибраһим пайғамбар да халқын тек жалғыз Аллаға ғибадат етуге шақырды.
• Аспандар мен жердің жаратылуы — Алланың құдіретінің айқын дәлелі. Ойланып қараған адам осы әлемнің үлгісіз жаратылғанын көріп, Жаратушының барлығын және бірлігін түсінеді.
• Пұттарға, яғни адам қолымен жасалған нәрселерге табыну — негізсіз әрі пайдасыз. Шынайы ғибадат тек жаратушы Аллаға ғана арналады.
• Шындықты ашық айту, оған куәлік ету — иманды адамның парызы. Ибраһим пайғамбар сияқты әр мұсылман өз сенімін батыл жеткізуі керек.
• Бұл аят адамды ойлануға, жаратылыс сырларына үңілуге және сол арқылы Алланы тануға шақырады. Жаратылыстағы әрбір нәрсе Жаратушының барлығына куәлік етеді.