Sura Al-Anbiya — Aya 56

Maana za Maneno:

• Fatarahunna: Aliziumba mbingu na ardhi kwa umakini na hekima, bila ya kuwa na mfano wa awali.
• Minash-shahidina: Miongoni mwa wale wanaoshuhudia kwa hakika na kuthibitisha ukweli huu kwa yakini.

Tafsiri ya Aya:

Ibrahimu (A.S.) aliposikia maneno ya kaumu yake yenye kumlaumu kwa kuvunja vinyago vyao, aliwajibu kwa uthabiti na uwazi: "Sivyo hivyo mlivyodhani! Mola wenu ambaye mnapaswa kumwabudu si vinyago hivyo, bali ni Mola wa mbingu na ardhi, aliyeziumba kwa uweza wake mkubwa na kuzifanya kwa mpangilio wa ajabu. Nami nashuhudia kwa hakika ya kwamba Yeye ndiye Mola wenu na Mola wa viumbe vyote, na vinyago vyenu havina sehemu yoyote katika hili. Mimi nipo miongoni mwa wale wanaothibitisha ukweli huu kwa ushahidi wazi, si kwa dhana bali kwa yakini na hoja zilizo wazi."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthabiti katika Imani: Aya hii inatufundisha kuwa mwenye kuamini kwa hakika haogopi kusema ukweli hata akiwa peke yake miongoni mwa wakanushaji, kama alivyofanya Ibrahimu (A.S.) aliposimama imara dhidi ya kaumu yake.
2. Utauhidu ni Ufunguo wa Uumbaji: Inatukumbusha kwamba kumjua Mwenyezi Mungu kupitia uumbaji wake (mbingu na ardhi) ndio njia iliyo wazi ya kumfahamu Mola, na hivyo kumwabudu Yeye pekee bila ya washirika.
3. Ushahidi wa Kiakili: Aya inathibitisha kwamba akili safi humwongoza mtu kumjua Muumba wake, kwani viumbe vyote vinashuhudia uweza wa Mwenyezi Mungu, na hivyo kumwabudu asiyeweza kujitetea wala kufaidisha ni upuuzi mkubwa.
4. Kuthubutu kwa Haki: Inatufundisha kuwa mwamini anapaswa kuwa shahidi wa haki kwa uwazi na ushujaa, bila ya kujali lawama za walaumu, kama alivyokuwa Ibrahimu (A.S.) ambaye alithibitisha ukweli kwa kauli yake na kitendo chake.