Suuratu Al-Anbiya — Aaya 62

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "قَالُوا": ɓe wi'i.
• "أَأَنتَ": e ko an woni?
• "فَعَلْتَ": mbaɗuɗaa.
• "هَٰذَا": ɗum ɗoo.
• "بِآلِهَتِنَا": e reweteeɗi amen ɗin.
• "يَا إِبْرَاهِيمُ": an yo Ibraahiima.

1. Firo aaye nden:

Nde ɓe ngarti e Ibraahiima (yo kisiyee won e makko), ɓe ndaarni mo e wonndema ɓe ngoƴi ɗum, ɓe mbi'i: "E ko an yo Ibraahiima mbaɗi ɗum e reweteeɗi amen ɗin? E ko an fusi ɗi?" Ɓe ndaarnoo mo ndaarnugol haaƴnugol, tawi ko ɓe ngoƴii ko waɗi e sanamuuji maɓɓe ɗin, ɓe njiɗi anndude ko an woni waɗɗo ɗum.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde Ibraahiima (yo kisiyee won e makko) wonnoo ko jaambaaro e goonɗinal, tawi yimɓe makko ɓen ndaarnoo mo ndaarnugol tiiɗngol, kono o yaltinii goonga.
• No waajira en yo en tiiɗno e goonɗinal Alla, hay si yimɓe ɓen ngoƴii en walla ndaarnii en.
• No hollira wonnde sanamuuji ɗin e reweteeɗi goɗɗi ɗin keɓaa doole, ɗi mbaawa haɗde hay gooto fusi ɗi, tawi ɗi ngoni ko ɓaleeɗe tan.
• No waajira en yo en ƴeewto e golle amen, tawa ko e goonga e nunɗal.
• No hollira wonnde Alla no reena mbaɗɗoɓe golle moƴƴe ɗen, no newna ɓe e dow ayɓe maɓɓe ɓen.