සූරා අල්-අම්බියා — ආයාත් 62

වචන අර්ථ:

• آلِهَتِنَا – අපගේ දෙවිවරුන් (ඔවුන් අදහස් කළේ ඔවුන් නමස්කාර කළ පිළිම)
• فَعَلْتَ – ඔබ කළෙහිද?
• هَذَا – මෙය (පිළිම කැබලි කිරීම)

අර්ථ විවරණය:

ඉබ්රාහීම් (අලය්හිස්සලාම්) තම ජනතාවගේ පිළිම කැබලි කළ විට, ඔවුහු ඉතා කෝපයෙන් හා පුදුමයෙන් යුතුව ඔහු වෙත පැමිණ මෙසේ ඇසූහ: "ඉබ්රාහීම්! අපගේ දෙවිවරුන්ට (පිළිමවලට) මෙම අපහාසය කළේ ඔබද?" ඔවුහු මෙය අසා සිටියේ ඉතා බරපතල චෝදනාවක් ලෙසිනි. ඔවුන්ගේ පිළිම ඔවුන්ට ඉතා උතුම් හා පූජනීය වූ අතර, ඒවා කැඩීම ඔවුන්ට ඉවසිය නොහැකි විශාල අපහාසයක් විය. ඔවුන් මෙය ඇසුවේ ඔහුගෙන් සත්‍යය දැන ගැනීමට නොව, ඔහුට චෝදනා කර ඔහුට දඬුවම් කිරීමේ අදහසිනි. ඔවුන් දැන සිටියේ ඉබ්රාහීම් මෙය කළ බවයි, නමුත් ඔවුන් ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළේ ඔහුගේ ප්‍රතිචාරය අසා ඔහුට එරෙහිව සාක්ෂි ගොඩනඟා ගැනීමටය.

මෙම ආයාවෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. සත්‍යය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින තැනැත්තාට අභියෝග හා ප්‍රශ්න කිරීම්වලට මුහුණ දීමට සිදු වේ. ඉබ්රාහීම් (අලය්හිස්සලාම්) මුහුණ දුන් ආකාරයෙන් අපට ඉගෙන ගත හැක්කේ ධෛර්යයෙන් හා ප්‍රඥාවෙන් යුතුව සත්‍යය ආරක්ෂා කළ යුතු බවයි.
2. අසත්‍යය හා අන්ධභක්තියට එරෙහිව නැගී සිටීමට ධෛර්යය අවශ්‍ය වේ. ඉබ්රාහීම් තනිව සිටියද, බොරු දෙවිවරුන්ගේ අසත්‍ය බව ඔප්පු කිරීමට පසුබට නොවීය.
3. අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ක්‍රියා කරන විට, අල්ලාහ් තම ගැතියා ආරක්ෂා කරන බවට විශ්වාසය තැබිය යුතුය. ඉබ්රාහීම් මෙම අභියෝගාත්මක තත්ත්වයෙන් මිදුණේ අල්ලාහ්ගේ උපකාරයෙනි.
4. තනි පුද්ගලයෙකුට වුවද, සත්‍යය වෙනුවෙන් කැපවීමෙන් ක්‍රියා කළ හැකි අතර, එය සමාජයේ විශාල වෙනසක් ඇති කළ හැකිය.