Sura Al-Anbiya Aya 62 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wakasema: Je! Wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe Ibrahim?

Al-Anbiya · 62/112

Tafsiri Uandishi wa sauti — Al-Anbiya

قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ۝٦٢

🔤 Transliteration

Qaalooo `a-anta fa`alta haazaa bi aalihatinaa yaaa Ibraaheem

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Wakasema: Je! Wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe Ibrahim?

🌐 Additional reference in Soomaali

🎧 Sikiliza

📜 Aya 60-64 — Al-Anbiya

60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

Wakasema: Tumemsikia kijana mmoja akiwataja. Anaitwa Ibrahim.

61قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

Wakasema: Mleteni mbele ya macho ya watu, wapate kumshuhudia!

62قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ

Wakasema: Je! Wewe umeifanyia haya miungu yetu, ewe Ibrahim?

63قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ

Akasema: Bali amefanya hayo huyu mkubwa wao. Basi waulizeni ikiwa wanaweza kutamka.

64فَرَجَعُوا إِلَىٰ أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ

Basi wakajirudi nafsi zao, wakasema: Hakika nyinyi mlikuwa madhaalimu!

← Aya 61 📖 Al-Anbiya Aya 63 →

Al-AnbiyaFaharasa ya Qurani

112Aya

MakkaRevelation